Plus-Size OOTD – Pretty Woman

This is my contribution to the German BonPrix competition „Plus-Size OOTD – Pretty Woman”. For once there is no English version.

BonPrix hat zum Wettbewerb aufgerufen, Thema  „Plus-Size OOTD – Pretty Woman”. Challenge accepted – Herausforderung angenommen. Dann habe ich mich mal bei BonPrix auf der Webseite umgesehen. Einige Röcke sind mir ins Auge gefallen. Die Jeansjacke von Maite Kelly gefällt, aber ich habe mir gerade eine Kurzjacke von Studio Untold geholt. Auch schön, die hellblauen, mittelhohen Pumps (solche hatte ich wie verrückt letzten Sommer gesucht, hoffentlich passen die) und diese Strandtasche.

Mein Frühlings-Outfit ist aber ein anderes. Frühling das ist für mich rosa und gelb – Zierkirschen und Narzissen, Tulpen, Hyazinthen. Ein Blütenrausch. Aber auch die Zeit wo die Jacken wieder dünner und die Wintermäntel weg gehangen werden. Die Zeit in der das Leben wieder bunter wird.

Mit dem kräftigen Gelb des Blazers und dem rockigem Shirt ist das Outfit mehr Power als Flower

Plus-Size OOTD – Pretty Woman

Plus-Size OOTD – Pretty Woman by misskittenheel featuring ombre makeup

Diese Jahreszeit ist die richtige Zeit etwas Florales in die Garderobe zu bringen. Der schwarze Blumenrock hat mir richtig gut gefallen (den gibt es auch in Mentholblau). Ein Bleistiftrock sieht immer sehr angezogen aus.

„Ja, immer, immer wieder geht die Sonne auf,
denn Dunkelheit für immer gibt es nicht.“

Der Hingucker des Outfits ist aber der gelbe Jerseyblazer mit dem Schösschen. Der schmeichelt nicht nur der „Sanduhr“-Figur, der macht auch bei weniger Taille schöne Kurven. So ein Teil inszeniert, das kaschiert nicht. Vor allem nicht in Gelb. Mit Gelb geht die Sonne auf. Gelb ist nicht für den Hintergrund! Das Mottoshirt (Your Life Rocks) finde ich prima, macht das Outfit auch nicht so damenhaft. Ich mag Kontraste. Kontraste wie das Gelb/Schwarz, aber auch der Rock Chic(k) Look des T-Shirts zum geblümten Rock.

Blumen und Sonne zum Anziehen – auch bei Schlechtwetter

Mein Stil ist „Vintage with a Twist“ – quasi „Retro mit Augenzwinkern“. Kleidung, die meine sehr weibliche Figur betont. Ich liebe den Rockabilly- oder PinUp-Look – es darf aber nicht wie aus dem Museum aussehen. Zu dem Outfit würde ich zwar gerne eine meiner Vintage-Gobelintaschen ausführen – aber ich finde die goldene Tasche von BonPrix auch klasse, da gehen sogar noch Ballerinas zum Wechseln rein.  Das Tuch „Live Love Laugh“ und die Stretcharmbänder wiederholen das geblümte Thema und die klassischen Pumps, bzw. die Ballerinas runden den Look mit einem schwarzen, ruhigen Akzent ab. Die Taille kann noch extra mit dem Gürtel über dem Jersey-Jäckchen betont werden, muss aber nicht.

#FrenchCurves: Graou – a Touch of Leopard

L’amour n’est pas toujours facile. Moi, j’adore le léopard, mais c’est un amour pas retourné. De pied en cap dans une robe ou manteau: mauvaise idée! Quand même avec les accessoires léo ça va très bien. L’inspiration est la fabuleuse Dita van Teese, en vert émeraude avec une clutch léo et aussi de Marylin Monroe en „Gentlemen prefer Blondes“. J’ai aussi une clutch, mais le manchant vais mieux avec l’escarpe en velours et les talons.

Quite often love isn’t easy. I adore leo prints – but that love is somewhat unreturned. Head to toe on me that is a splendidly bad idea! However if I limit myself to accessories it works really well. The inspiration for this outfit comes from the fabulous Dita von Teese wearing an emerald green dress and a leopard clutch and from Marylin Monroe in „Gentlemen prefer Blondes“. I have a leo clutch as well, but the muff works much better with the velvet scarf and the heels!

dress: Boden
spotted tights: H+M
muff, scarf + brooch: vintage
platform heels: Unisa (2009)

Shopping with Miss Kittenheel: Spring Dresses

Hello lovlies,

I discovered a few pretty, shiny dresses I’d love to share:

Voodoo Vixen’S Connie Dress in red with a retrolicious cat eye glasses pattern. Ca. 90 EUR, excl. shipping. I got a similar style in pink with cats, which will be featured soon! Get it quick, these go fast especially in the largest size. Do a site search for Voodoo Vixen at Simply Be, they got more!

Voodoo Vixen Connie Dress | Simply Be

Cute as hell is the Beatrice Dress from Boden. Become the apple of everyone’s eyes! Sold out in a generous EU48 on the German site, but still available on the UK (they also ship abroad), ca. 120 EUR.

„Apple“ Dress

And another one I find most adorable and have been wondering if I should get it. But some of the reviews suggest it might be a tad bit too revelaing for most days for my taste. Make up your mind yourselves. The plate pattern is quite quirky. ca. 90 EUR.

Pretty in Pink and at a bargain price is this cutie from Dorothy Perkins. Get it for 20 EUR!

I was naughty yesterday and bought 5 minutes after it popped up this cherry dress by Hell Bunny. It’ll arrive next Friday. Sigh. Like a few of us I just LOOOOOOOVE cherry prints. They are trickier to come by in plus sizes than polka dots. Including shipping I paid ca. 75EUR. I got this on Ebay from a seller called Bedlamauctions. Sold out already in 4XL/ 22UK. According to Hell Bunny’s Facebook page it’ll soon hit the shops (and more Ebay sellers).
Update: Try Tiger Milly on Ebay.co.uk. They just got the lovely cherry dress!

Good hunting and lots of fun!

#GermanCurves: Bye, bye Tristesse – Willkommen Frühling!

The plussize community #GermanCurves came up with a new challenge: „bye, bye drabness – welcome spring“. I love spring, which is not that surprising since I am a landscape architect. I don’t really have that one favourite plant. There are too many to love. Though an image that always gives me joy is pink japanese cherries. The pink snow when they drop the petals. Just beautiful!

Currently I am smitten with snowdrops, daffodils, crocusses, tulips and hyacinths. Spring has even made it to my city balcony. It is always nice to see how uch you can get for a tenner. And I usually have my cut flowers on the balcony (not in summer though when it doesn’t make a difference). They last longer that way. Especially those spring flowers. From my sofa I can see them just as well!

We didn’t have much of a winter here – but it was dark and grey and drab. Carnival was an exception with remarkably good and sunny weather. Fortunately! And that was when my mum made the „fashion“ pics in our garden. I did the the others.

I got the dress from modcloth in the sale. I love that pattern. My late aunt had a pattern like that somewhere in her kitchen. The quality is ok – not for the original price tag though. But then again I got it in the sale, and for that it was a bargain. It is a stretchy t-shirt-like material. Unlined. The (mock) wrap sweater is from Dorothy Perkins and after the first one died on me (got that in 2005) I managed to hunt down this one on ebay (2009). Needs to be replaced at some time. Wrap sweaters are a bit tricky at the moment to come by. If you think otherwise and know where I can get one, please feel free to leave a comment! The amber brooch is vintage and from my (maternal) Grandmother. No handbag this time since I packed light or rather had the bag full of costumes. But trust me I have a few that are up for the job – my other gran’s tan croc bag, a little cream 1950s purse and a dark green one.

I forgot to bring the headbands along – which do you prefer with the look? I tend towards the cream and green one. Though the one with the berries is utterly charming too. Both are vintage and from the 1950s. I got them on Etsy. I love that style. If you want something similar search for headband hat, cocktail hat or fascinator. Still need a new demin jacket – a cropped one for all those circle dresses I got recently.

2015-02-15 13.50.15

dress: Guest of Honor (in Antiques), Modcloth
sweater: Dorothy Perkins
tights + shoes: H+M
scarf: no name
brooch: vintage

as appropriate for a harvest queen as for a spring godess – Passt zur Erntekönigin genauso wie zur Frühjahrsgöttin.

antother beautiful headband hat from the 1950s. reminds me of a laurel wreath – Ein wunderschöner Kopfputz aus den 1950gern. Erinnert an einen Lorbeerkranz.

helleborus – christrose in German

snowdrops and an early daisy – Schneeglöckchen und ein frühes Gänseblümchen

Crocusses

And finally some spring cleaning – I love to sort my scarves. Yes, I do have a soft spot for polka dots!

Die Plussize Community #GermanCurves hat sich eine neue Challenge ausgedacht: „bye, bye Tristesse – Wilkommen Frühling“. Ich liebe den Frühling. Das sollte jetzt bei meinem Beruf (Landschaftsarchitketur) keine Überraschung sein. Ich habe auch nicht die eine Lieblingspflanze. Da gibt es einfach zu viele! Allerdings ein Bild das mein Herz immer mit Freude füllt sind die rosa blühenden Zierkirschen, Wenn die ihre Blütenblätter verlieren schneit es pink – einfach herrlich! 
Momentan bin ich ganz angetan von Schneeglöckchen, Narzissen, Krokusse, Tulpen und Hyazinthen. Der Frühling hat auch schon Einzug auf meinen Stadtbalkon gehalten. Es ist immer schön zu sehen wieviel man mit 10 EUR verändern kann. Meine Schnittblumen stehen auch (ausser im Sommer) auf dem Balkon. So halten sie sich länger und ich kann sie genauso gut aus von meinem Sofa sehen. Sie halten so länger. Vor allem die Frühjahrsblüher.
Wir hatten hier keinen wirklichen Winter – aber es war dunkel, grau und trist. Karneval war eine Ausnahme mit wirklich gutem, sonnigem Wetter. Da hat meine Ma auch die Bilder von mir im Garten gemacht. Der Rest ist von mir. 
Das Kleid habe ich aus dem Sale von Modcloth. Ich liebe dieses Muster. Meine verstorbene Tante hatte so ein Muster irgendwo in ihrer Küche. Die Qualität des Kleides ist ok – aber nicht für den Originalpreis. Im Sale war es ein Schnäppchen. Es ist ungefüttert, aus einem stretchigem T-Shirt Stoff. Der Wickelpullover ist von Dorothy Perkins. Nachdem der erste davon (gekauft 2005) aussortiert werden musste, konnte ich den hier 2009 bei Ebay finden. Aber demnächst sollte auch der ersetzt werden. Wickelpullover sind etwas aus der Mode geraten. Wenn mir eine einen Tipp geben kann, wo ich Ersatz herbekommen kann, bitte einen Kommentar hinterlassen!
Die Bernsteinbrosche ist Vintage und von meiner Oma (mütterlicherseits). Keine Handtasche, da ich die Tasche voller Karnevalssachen hatte. Aber ich habe mehr als ein paar die dafür in Frage kommen: die Kroko-Tasche meiner anderen Oma, eine kleine 1950ger Tasche in Creme und eine in Dunkelgrün.
Ich hatte es verschusselt den Kopfschmuck einzupacken. Welcher passt besser zum Outfit? Ich bevorzuge den in Grün und Weiss. Aber der mit den Beeren ist auch sehr charmant. Beide sind Vintage und aus den 1950ger, aus den USA. Ich habe sie über Etsy gekauft. Ich mag diesen Stil. Wenn ihr auch sowas gerne hättet, sucht nach:  headband hat, cocktail hat oder fascinator. Ich brauche noch eine neue Jeansjacke – eine taillenkurze für all die (relativ) neuen Kleider mit den Tellerröcken. 

 


Spring Break in Winter (with cat content)

Ok, so it is still winter and we had quite a bit of snow yesterday. Frankly Winter is my least favorite season (despite Christmas and carnival). So a few days ago I decided to allow myself a little spring break and wore my riviera dress to work. I got it on ebay. And I can’t wait to wear it again – just loooove the 1950s inspired travel pattern. I have a thing for novelty or graphic prints. Think it works rather well with the pale blue sweater and the porcellain brooch I got for Christmas.

The pretty Boden dress.
(null)

One of my Christmas presies.
(null)

Donatus, the office cat. Like so many former strays, he is a shy one!

dress: Boden (spring/summer 2014)
sweater, tights + heels: Marks + Spencer (ages ago)
scarf: Primark
brooch: vintage

Nun denn, es ist immer noch winter und gestern hatten wir sogar morgens richtig viel Schnee. Ehrlich gesagt ist der Winter die Jahreszeit, die ich am wenigsten mag. Torz Weihnachten und Karneval. Deswegen hatte ich vor kurzem mir einen kleinen Ausflug in den Frühling gegönnt und mein Riviera Kleid zur Arbeit angezogen. Das Kleid habe ich auf Ebaygefunde, bei Boden war es schon ausverkauft. Ich mag Muster wie diese – im Englischen Novelty Prints genannt. Finde die Kombi mit der Porzellanbrosche und dem Hellblauen Wickelpullover sehr schön. Donatus ist die Bürokatze – leider ist er wie viele ehemalige Streuner recht scheu.

 

 

Burns Night – Highland Fling

Ach, I love (national) holidays – especially when you have lived (or still live) as an ex-pat. It is a bit home away from home. Also coming from Cologne and the Rhineland we enjoy a good pretense for a party if we see one. One of my dear friends here is a Scot. And like I had the urge to buy a dirndl when I lived in the UK, he proudly wears his kilt to football matches (a stern Dortmund supporter) and to other special occasions.

During this time of the year he is too busy reading Burns at other Burns nights. A night to celebrate Scotlands national poet Robert Burns. There is the address to the Haggis, the speech to the lassies and the reply from the lassies. All in all good fun. And since the „li’l Scot“ is an excellent cook and a generous host, it is always a pleasure to attend. Though usually around mid march (but I guess we even had one in April).

Guess this year I’ll wear my Tartan dress, that due to my (pink) hair colour didn’t shine at Christmas. Thought a bit more low key will be appropriate for the event as the rest of the bunch prefers it casual. Some kind of headwear would be nice. Perhaps a fascionator, a vintage half hat or headband hat?

2015-01-02 16.05.22

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

2015-01-02 16.06.27a

@dictiocanary do you like silly earrings? Got these last week to match my fox heels 😉

A photo posted by Steph Kotalla (@misskittenheel) on

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
dress: Boden Isla (green), sold out!
shoes: T.U.K., Foxy heels, might still find them on Amazon + Ebay
tights: Marks + Spencer
scarf, brooch + handbag: vintage

Ach, Ich liebe (National-) Feiertage. Besonders wenn man schon mal im Ausland gelebt hat, finde ich weis man so etwas zu schätzen. Es ist ein bisschen Heimat. Ausserdem als Kölsch-Mädjer oder Rheinländerin nimmt man gerne alles zum Anlass um mit Freunden (oder Fremden) zu feiern. Einer meiner guten Freunde kommt aus Schottland. Und so wie in in England den Drang hatt mir mindestens ein Dirndl zu kaufen, trägt er stolz seinen Kilt beim Fussball (Borussia Dortmund) und zu anderen besonderen Anlässen. 

Meist ist er um diese Jahreszeit zu beschäftigt für eine eigene Feier, da er Burns Gedichte bei anderen Burns Nächten vorliest! Da gibt es die Ansprache des Haggis (und auch Haggis zu essen), die Rede an die Damen und die Antwort derselben. Ein grosser Spass und immer ein gelungener Abend. Und da der „kleine Schotte“ ein hervorragender Koch und ein noch besserer Gastgeber ist, ist es immer eine Freude dabei zu sein! Meist haben wir diesen Abend immer Mitte März, allerdings auch schon einmal im April.

Dieses Jahr trage ich dann mein Karo Kleid, das ich wegen der pinken Haare Doch nicht zu Weihnachten anhatte. Diesmal nicht so festlich kombiniert, da die anderen es etwas lässiger mögen. Etwas Kopfschmuck fehlt noch (abgesehen vom male-up). Vielleicht ein Fascinator oder ein Cocktail Hütchen.

On the Go: Shiny new Dresses

Just trying on a few new things. Full posts to follow soon with better pics!

On the go: the skull and bones skirt is for my new pirate costume for carnival, the pink kitty dress is finally here and the floral brocade dress channels Joanne holloway from mad men. Gorgeous dress for a date. Now I just need a date ^^

2015/01/img_0977.jpg

2015/01/img_0979.jpg

2015/01/img_0980.jpg

2015/01/img_0976.jpg

2015/01/img_0981.jpg

Shop with Me: Christmas Dresses in the Sale!

I already spent more in the sales than I wanted but look at this beauty – and it is still available in larger sizes. Though I wear a US20 at Lane Bryant I am stuck between 2XL and 3XL at Modcloth. And taking in is usally easier than adding…  So, here is one cute dress for next Christmas – half price – just keep in mind not to spend more than 150 EUR including postage – otherwise you also have to pay import charges and not just taxes!
Ich habe dieses Jahr schon mehr im Winterschlussverkauf ausgegeben als ich wollte, aber schaut euch das hier mal an. Einfach süß, das Baumkugel-Kleid! Und es ist noch in den grossen Grössen verfügbar. Und Weihnachten kommt auch nächstes Jahr weider. Bei Lane Bryant passt mir meistens eine US Grösse 20 (entspircht ca EU50 und UK22). Bei Modcloth nehme ich lieber eine 3XL, auch wenn ich zwischen 2 und 3XL in der Grössentabelle stecke. Kleiner machen ist halt leichter!  Nicht vergessen, ab 150 EUR inkl. Versand kostet es zusätzlich zur Umsatzsteuer auch noch Zoll!

And this is the final dress I sooooooo want to have from Boden’s 2014 winter collection – the lovely beatrice dress. Yep, a 1950s/1960s style brocade dress – fancy, but not too fancy for a date night (or for the office Christmas party). Currently at roughly the quarter of the original price. And at that price it’ll be mine!
Dies ist das letze Kleid, dass mir sehr, sehr gut in der Winterkollektion 2014 von Boden gefallen hat – Beatrice. Yep, ein 50ger/60ger Brokatkleid – fein, aber nicht zu fein für ein Date (oder für die nächste Büro-Weihnachtsfeier). Momentan für fast ein Viertel des eigentlichen Kaufpreises zu haben und für den Preis ist es jetzt zu mir unterwegs!

And something elso that is on half price in the sale – this gorgeous blue scuba pencil dress from Dorothy Perkins – at only 22 €.
Noch ein Schnäppchen, diemal für nur 22 € – das Scubakleid von Dorothy Perkins!

Shop with Me: Winter Sale 14/15

Join me on my virtual winter sale spree on Pinterest!
Am still thinking about that checked dress (though I have the very same in plain gray, but it is fetching). There are some nince coats and jackets as well as more dresses. Decisions, decisions!

Kommt mit zu meinem virtuellen Winterschlussverkaufs Bummel auf Pinterest!
Ich überlege immer noch ob ich mir das karierte Kleid kaufen soll, allerdings habe ich das schon in uni-grau – aber es sieht halt verdammt gut aus. Mit inder Auswahl sind noch ein paar Mäntel und Jacken, wie auch ein paar weitere Kleider. Da fällt es schwer sich zu entscheiden!

Follow Miss Kittenheel’s board Shopping with Miss Kittenheel, WinterSale 14/15 on Pinterest.