The flavors of summer definitely include oranges. Jucy, succulent oranges.
Sommer schmeckt nach vielen Dingen, eines davon ist der Geschmack von Orangen. Süssen, saftigen Orangen.
The luxulite or thermoset brooch is another true vintage piece. It is signed Lisner, one of the leading costume jewellers of the 1940s and 60s. It is such a gorgeous piece.
Die Brosche ist aus Duroplast und ein weiteres altes Schmuckstück. Es ist von Lisner, einer der führenden Modeschmuck Herstellern aus den 1950gern und 60gern. Es ist so ein wunderschönes Stück.
The toe is still broken – but that was the first time in 10 days that I wore real shoes. I still need a lot of patience until this is healed.
Der Zeh ist immer noch gebrochen – das war das erste Mal seit 10 Tagen, dass ich geschlossene Schuhe trage. Es ist immer noch verdammt viel Geduld erforderlich bis das abgeheilt ist.
Another tablecloth meets fruit pattern. So delicious. I couldn’t resist to buy the matching shorts in the winter sales, too. There is still a swing dress in that pattern.
Auch dieses Muster fällt unter Tischdecke trifft Früchte. Ich musste einfach noch die passenden Shorts im Winterschlussverkauf holen. Es gibt immer noch ein Swingkleid mit den hübschen Orangen.
This is a no make-up hometime look. The little flamingo is a fun watering can.
Das hier ist ein Outfit für ungeschminkte, heisse Tage zuhause. Der kleine Flamingo ist eigentlich eine Giesskanne.
The vintage brooch is another one from the 1950s or 60s. The opalesque rhinestones are rpse with a warm orange fire inside.
Auch diese Vintage-Brosche ist aus den 1950ger oder 60gern. Die opalartigen Strasssteine sind Rosa mit einem orangenem Feuer.
This year feels like summer never ends. It is way too hot. The prospect that is will be one of the cooler ones is daunting. Next week is another blogparade queing up – theme is try something new.
Dieser Sommer scheint nicht zu enden. Es ist viel zu heiss. Die Aussicht, dass dieser Sommer in Zukunft einer der kühleren wird ist beängstigend. Nächste Woche gibt es eine weitere Blogparade – das Thema ist Try Something New – probier mal was neues.
dress: Anita in Juicy Oranges print, Collectif, 2021
shorts: Kelsie in Juicy Oranges print, Collectif, 2022
blouse: Cilla in green, LindyBop, 2016
brooches: vintage
peach cardie, straw bag, necklace: no name
pink sneakers: Skechers, 2021
straw beret: Miranda’s Choice, 2021