Ice Princess returns – Hell Bunny Trixie Coat Daywear

Veröffentlicht am Dezember 6, 2015 von Miss Kittenheel

Last year I teamed up my Hell Bunny Trixie coat with white. Lots of white. This is a less cartoony look. A bit snow princess for everyday. It is still a striking coat. I got it when it came out in winter 2014/2015. You can get it much cheaper now on Amazon. It is also available in pink, but I don’t like that with my blonde hair. Too sweet. Wayyyy too sweet. My next post will be my contribution for Curvy Christmas on December 8th – can’t wait!

coat: Trixie, by Hell Bunny
bag: H+M, Summer 2014
fasincator: selfmade
brooch: vintage

Letztes Jahr habe ich meinen Hell Bunny Trixie Mantel mit Weiß kombiniert. Viel Weiß. Dies hier ist ein weniger auffälliger Look. Der Mantel ist immer noch ein Hingucker. Ich musste ihn letztes Jahr unbedingt haben, als er herauskam. Jetzt gibt es ihn wesentlich preiswerter bei Amazon. Sogar in rosa, aber das ist mir mal t meinen blonden Haaren zu süß, um nicht zu sagen, zu süßlich.
Mein nächster Beitrag ist dann endlich mein Türchen bei Curvy Christmas am 8.12 – ich freu mich schon so!

When it’s cold I prefer to wear the collar up – a bit tricky with lipstick – but so cosy!
Wenn es kalt ist trage ich den Kragen lieber oben – ist doof mit Lippenstift – aber kuschelig!

Hell Bunny Hermeline Skirt – Rock mit Rehen (und Füchsen und Hasen)

Veröffentlicht am Dezember 4, 2015 von Miss Kittenheel

Some of you who follow me on Facebook might have noticed how badly I wanted this seasons cutest Hell Bunny fabric – the Hermeline as a skirt. It was available for a while but sadly not in 4xl. I first caught a glimpse of this wonderful over the top pattern here. But nothing more was shown. The came the short dress. A longer version was announced as was a circle skirt.

When I saw the pics of the long one I wasn’t chuffed – it has seams under the bust. Horizontally. Do I hear a but that is flattering? Yes and no. It is flattering as long as your bust has the right kind of size. The right kind according to the cut. Well, it doesn’t look so swell when you can’t fill that in but it looks pathetic once your bosom gets the adjective stately. A seam right across, cutting a horizontal cleft in is never sexy. The skirt didn’t have that issue. How could it, it’s a skirt. And I was happy- it said up to 4xl on the look book pic. Yayh, that’s me! Unlike the lovely totally business appropriate Lady Haze only going up to XL. Not sure if they think fat girls only play dress up. Gnahhhh….

Anyway, then the pretty Hermeline skirt hit the shops. Up to XL. I admired it on Froilein Olivia and Vintagemädchen. And asked my usual Hell Bunny seller. The plus sizes were expected towards the end of October. And then early November. They arrived mid November. So here it is. It is totally me. It is a blaze of colours. There are roses and sunflowers. But must striking are the forest friends: the deer, bunnies and foxes.

As I got home I made a little fascinator for it with dark green velvet, mini toadstools, orange berries and a cute kitsch little hiking brooch, an original souvenir from the 50s. I didn’t wear the outfit with another brooch on the pics but I got a little little collection, which I have shown earlier in the year. Next time I must put the deer on the cardi. How adorable will that be?

Miss Kittenheel vintage plussize style Hermeline deer skirt

Miss Kittenheel vintage plussize style forest friends hat

now the deer would look awesome with the skirt

I love these shoes!

next time you’ll see this skirt on me in a length that looks better on me, about 5cm/2″.

skirt: Hell Bunny, via TopVintage oder TigerMilly
cardi: Boden, Winter 2014/2015
heels: TUK, sold out, shown here
fascinator: selfmade with vintage brooch

Diejenigen von euch, die mir auf Facebook folgen, haben vielleicht bemerkt wie sehr ich das entzückendste Muster der Saison, das HellBunny zu bieten hatte wollte – Hermeline als Rock. Es ist nun schon seit einiger Zeit auf dem Markt, nur mit den 4xl haperte es lange. Einen ersten Blick konnte ich hier auf das Muster werfen, genug um meine Neugier zu wecken. Dann kam das kurze Kleid. Eine lange Verrsion wurde angekündigt, ebenso wie ein Tellerrock.

Als ich die Bilder des langen Kleides sah, war ich nicht erfreut – es hatte einen horizontalen Abnäher unter der Brust. Ah, weil es vorteilhaft ist? Ja und nein, es ist ein guter Look solange alles sitzt wie es soll. Wenn der Busen passt – tschaka! Es sieht aus wie von der großen Schwester ausgeborgt wenn einfach nicht genug Füllmaterial vorhanden ist. Sobald aber der Busen das Adjektiv majestätisch erhält, wird es unschön: eine Naht, die sich quer über dem Busen einschneidet, ist niemals sexy. Geschweige denn gut angezogen. Nun denn, der Rock hat diese Probleme nicht. Wie auch, es ist ein Rock. Und ich war zufrieden, das Bild im Look Book sagte bis 4xl. Meine Größe! Im Gegensatz zur Verfügbarkeit des reizenden, völlig bürotauglichen Lady Haze Kleid, das es nur bis XL gibt. Ich bin mir nicht sicher, ob sie meinen wir fetten Mädchen spielen nur verkleiden und gehen nicht arbeiten. Hmpf….

Anyway, der hübsche Hermeline-Rock kam in die (Online-) Shops. Bis XL. Ich konnte ihn an Froilein Olivia und dem Vintagemädchen bewundern, an einigen anderen auch. Dann habe ich bei dem HellBunny-Händler meines Vertrauens nachgefragt: die großen Größen sollten Ende Oktober reinkommen. Dann Anfang November. Es wurde Mitte November und hier ist es nun in seiner ungekürzten Pracht. Genau mein Ding. Farbenfroh, mit Rosen und Sonnenblumen. Aber am auffälligsten sind die Waldbewohner: die Rehe, Hasen und Füchse.

Als ich damit nach Hause kam, habe ich sofort einen Fascinator dafür gemacht: mit dunkelgrünem Samt, Mini-Fliegenpilzen, orangenen Beeren und einer kleinen Wanderbrosche, original Souvenir-Kitsch aus den 50gern.

Ich habe dieses Outfit nicht mit einer Brosche getragen, aber ich habe eine kleine Auswahl, die ich Anfang des Jahres schon gepostet hatte. Nächstes mal muss ich unbedingt das Reh dazu tragen. Wie entzückend wäre das?

Mein November

Veröffentlicht am Dezember 1, 2015 von Miss Kittenheel

November was rather turbulent – I went with friends to the trot races, the second godchild got finally christened, one of my pics got shared by eff your beauty standards and I was sick for most of the month inbetween. Because of that one of the outfits isn’t posted yet. Can you spot it? Anyway – bring on December!

Der November war recht turbulent – erst ging es mit Freunden zum Trabrennen, das zweite Patenkind wurde endlich getauft, eines meiner bilder wurde von eff your beauty standards geteilt und ich war immer wieder mal dazwischen krank. Deswegen hat sich auch ein noch nicht veröffentlichtes Outfit in die Übersicht eingeschlichen. Wisst ihr welches? Anyway – Zeit für den Jahreswechsel!

Thanksgiving – mit der Familie feiern

Veröffentlicht am November 26, 2015 von Miss Kittenheel

Last year I already made a post how we Germans don’t really celebrate thanksgiving but I usually do with very dear friends and more friends. Though this year I won’t due to stomach trouble. Still, the outfit was already sorted out. The American thanksgiving is a bit like Heiligabend, Christmas Eve in Germany without presents or the tree. It is about gathering with the family and stuffing not only the massive turkey but also yourself. We usually celebrate it in our little circle on Saturday, as most of us got to work on Thursday and it isn’t a national holiday over here.

The dress is probably my favourite LindyBop dress and I wore it to that vintage car rally almost two months ago. I first saw it on RetroChick and had a case of serious dress envy and grumbled something about never getting stuff like that in my size to find out only they do. Without charging more. Happy days!

This is the late autumnal version. With rich burgundy and my maternal grandmother’s brooch. Currently the Ophelia dress in the same pattern (which I bought initially as this one was back then sold out in my size) is on sale.

Miss Kittenheel vintage plus size style Thanksgiving

dress: Audrey beige roses, LindyBop – with pockets!
fasciator + shrug: eBay
thermal tights: C+A
heels: Marks & Spencer, ca. 2005
brooch: vintage

Letztes Jahr habe ich schon einen Beitrag gepostet dass wir Deutschen nicht wirklich Thanksgiving feiern. Und doch mache ich das meistens mit lieben Freunden und Bekannten. Dieses Jahr allerdings nicht, ich habe Magenprobleme. Trotzdem, das Outfit stand schon. Das amerikanische Thanksgiving ist ein bisschen wie Heiligabend in Deutschland allerdings ohne Baum und ohne Geschenke. Es geht darum mit der Familie zu feiern und zu tafeln. Erklärtes Ziel, am Ende mindestens so gefüllt zu sein wieder Truthahn. Wir feiern normalerweise in unserem kleinen Kreis samstags. Bei uns ist halt der Donnerstag kein Feiertag.

Dieses Kleid ist wahrscheinlich mein Lieblingskleid von LindyBop. Ich hab es schon bei der Oldtimer Rallye vor knapp zwei Monaten an. Zuerst habe ich es an RetroChick gesehen und hatte ernstlichen Kleiderneid, Von wegen, so etwas gibt es ja nicht in meiner Größe um herauszufinden, ohhhhh, das gibt es ja doch. Und das ohne extra Kosten. Dies ist die SpätHerbstversion. Mit Bordeauxrot und der Brosche meiner Oma. Momentan gibt es Ophelia, im gleichen Muster mit einem anderen Schnitt, dass ich als erste Variante gekauft hatte, im Sale.

Lady in Red – a new Winter Coat. Ein roter Wintermantel

Veröffentlicht am November 22, 2015 von Miss Kittenheel

Last winter I bought a gorgeous princess coat. I planned to wear Trixie (on Sale here, also in pink) a lot but then I didn’t, as I cycled quite a bit. Yes, on the bike, even in winter. And trust me a pale blue coat and the bicycle chain is not a good idea. So I needed another one. Hell Bunny had another gorgeous coat last season, the Coleen, seen here in blue on Miss Twinkle. Wide skirted, with dramatic big lapels and a very rich dark red. Then came the curvy fair in Berlin and Studio Untold’s blogger outfits, Ela from Conquore had this beautiful red coat. At the end of August I finally ordered mine. When it arrived it was blazing hot but being a seasoned counter seasonal shopper that was nothing new. It would get cold soon enough. As we are approaching advent it got cold (and nasty). I hope you like my little video it is the first of its kind. Would you like more of them?

coat: Coleen, Hell Bunny
boots: Duo Boots, shop closed!
fascinator: Miss Kittenheel
mudd + brooch: vintage

View this post on Instagram

A post shared by Steph Kotalla (@stephkotalla)

Letzten Winter habe ich mir einen wunderbaren Prinzessinnenmantel gekauft. Ich plante Trixie (im Sale hier, auch in Pink) sehr sehr oft zu tragen. Da ich viel Fahrradfahre hat das nicht ganz so geklappt. Denn ein hellblauer Mantel und die Fahrradkette passen nicht wirklich zusammen. Und ja, ich fahre auch im Winter Fahrrad. Also musste ein weiterer Mantel her. Hell Bunny hatte letzten Winter noch einen weiteren wunderschönen Mantel genannt Coleen, hier in Blau an Miss Twinkle. Mit weitem Rock, dramatischem Kragen und einem satten, dunklen Rot. Dann kam die große Messe in Berlin und die Bloggeroutfits von Studio Untold. Das von Ela von Conquore hatte auch einen großartigen roten Mantel. Ende August hatte ich dann aber meinen bestellt. Als er ankam war es noch viel zu heiß. Als erfahrene asaisonale Shopperin war das nichts Neues. Kalt wird es noch schnell genug. Kurz vor dem Advent wurde es dann auch kalt (und ungemütlich). Ich hoffe ihr mögt mein kleines Video, es ist das erste seiner Art. Möchtet ihr so etwas öfter sehen?

Can you spot which skirt I wear?
Seht ihr welchen Rock ich endlich trage?

Last Rose of Summer Nr.2 – Herbstlook für Sommersachen

Veröffentlicht am November 18, 2015 von Miss Kittenheel

Antworten

Currently you can vote for me for the navabi curvy blog awards 2015. I am number 43. Please vote for me!

This skirt and top this combination is something I got at ASOS curve in the summer sale. Previously I have shown this on the blog when I took it along to southern France. This is the autumnal version. You can never go wrong with a beret and I just love the tweed heels. I already have an idea how to pull off a winter look in this one, too. How do you wear you summer dresses in the other seasons?

Miss Kittenheel vintage plus size style autumn rose

top and skirt: ASOS curve, summer 2015 (sold out)

mustard tights: H+M, winter 2014
shrug: eBay
heelsHarris Tweed (eBay UK)

Momentan könnt ihr für mich bei den Navabi Curvy Blog Awards abstimmen. Ich bin die Nummer 43. Bitte stimmt für mich!

Dieses Ensemble aus Rock und Oberteil habe ich bei ASOS curve im Sommerschlussverkauf erstanden. Die Kombination hatte ich schon auf meinem Blog gezeigt als ich damit in Südfrankreich war. Dies ist die Herbstversion. Mit einem Barett kann man nichts falsch machen und ich liebe diese Absatzschuhe aus Tweed. Ich habe auch schon eine Idee für einen Winterlook. Wie tragt ihr eure Sommerkleider in den anderen Jahreszeiten?

Pump up the Volume – Maximales Volumen

Veröffentlicht am November 16, 2015 von Miss Kittenheel

This month contribution „Think Big!“ for Modejahr2015 it’s about maximum volume. As a vintage fan what could be better suited to add volume than a petticoat? That would be two petticoats! Super extra pooffiness. I really like the result. At some point I need to make a blog entry about the under-construction of my outfits. Recently you have seen this dress before worn with mustard. This dress was shortened, again, at the hem and sleeves. I also dyed it grey. Initially the dots were white. But as it was, it was a bit too busy for my taste. I really needed a swing dress for work. Vintage inspired full skirted workwear (for external meetings) is still something I struggle with. Anyway, this dress also did a splendid job at the christening of my second godchild.

The brooch is triangular shaped, made of enamel and has a very mad men vibe. The reclaimed vintage mink set adds a touch of glamour to the outfit. The scarf is unchanged. However, I turned the fur cap’s top into a fascinator. The rest still waits to be upcycled, I’d love to try to make a bandeau hat. It feels a little odd to take the scissors to a perfectly good pillbox hat, but it was too small for me. Would you do that, too?

it look sa bit like a giant powder puff – I love it!

12187777_1015373Miss Kittenheel vintage plus size style volume

1506764_10153734591914919_Miss Kittenheel vintage plus size style volume

Miss Kittenheel vintage plus size style volume

dress: Holly in Driving me Dotty, Lindybop (dyed)

white petticoat: bought in London, Pieper Polka Dot Petticoat, Collectif Clothing
light blue petticoat: no name, eBay ca. 2012
vintage brooch and fur set: eBay, ca 2011

Im Modejahr 2015 geht es im November bei „Think Big“ um maximales Volumen. Was könnte da für einen Vintagefan besser geeignet sein als ein Petticoat? Natürlich Petticoats! Ordentlich aufgerüscht. Ich mag das Ergebnis. Demnächst muss ich auch mal einen Blog Beitrag über die Utakonstruktionen meiner Outfits machen. Vor kurzem gab es dieses Kleid in Senf zu sehen für die GermanCurves. Auch dieses Kleid wurde gekürzt, an Saum und Ärmeln. Abgesehen davon habe ich es nur grau eingefärbt, also eigentlich nur die Punkte. So wie es war, war es etwas unruhig. Ich habe ein Kleid gesucht, dass ich auch zu externen Besprechungen bei der Arbeit anziehen kann. Vintageinspirierte arbeitstaugliche Kleidung, vor allem mit Ärmeln, ist gerade in meiner Größe sehr schwer zu finden. Anyway, dieses Kleid hat auch hervorragende Dienste bei der Taufe meines zweiten Patenkindes geleistet.

yep, two layers to make it super poofy!

Die Brosche ist dreieckig, aus Emaille und hat einen tollen Mad Men Touch. Das aufgearbeitete Pelzensemble so für einen Hauch von Glamour. Der Nerzschal ist unverändert. Aus dem Deckel der Pelzkappe habe ich diesen Fascinator gemacht. Der Rest wartet noch darauf zu einem Bandeau Hut umgearbeitet zu werden. Es fühlt sich schon etwas merkwürdig an, mit der Schere an einen tadellosen Pelzhut zu gehen, aber er war viel zu klein für meinen Kopf. Würdest du das auch machen?

no make-up by the way

A Day at the Races – Trotting along

Veröffentlicht am November 14, 2015 von Miss Kittenheel

Introduction:
I planned this blogpost for a couple of days but was sick on Friday. Then came Friday night and Paris (sorry, the linked article is in German). Is it appropriate to post about a grand day out and what I wore after these attacks? Actually yes, because last nights barbarism was targeted against our lifestyle, our freedom. I will not cower. They must not win. And so I post these pictures of a carefree day. Yesterday many people in Paris like us set out to have a good time, some to see a concert, others for the footie. Unlike us, more than a hundred didn’t make it home. And many who did will be scarred for live, physically but even more emotionally.

Life is precious, so is our freedom. Without our freedom our life would not be the same. Even before our governments pass new laws it is quite often us who cut little by little our own rights away for the illusion of safety. Let us now not haste to make changes. Our freedom is what attracts people to seek shelter in Europe. Our freedom is what yesterday’s terrorists despise. It doesn’t always take grand gestures to defend it – you can do that with fashion posts or by going to the football, by not hating blindly, by treating everyone with respect and demand the same. Go out there, don’t be afraid to live, to enjoy life, use your freedom.

Auf Deutsch/ The German introduction before the main blogpost:

Diesen Blogeintrag hatte ich schon seit einigen Tagen geplant, aber am Freitag war ich leider krank. Dann kam Freitag Abend und Paris. Ist es nach solchen Angriffen angemessen über einen wunderbaren Ausflug und dem was ich dort an hatte zu posten? Ich meine schon, denn die Barbarei letzte Nacht galt dem wie wir leben und unserer Freiheit. Ich lasse mich nicht einschüchtern. Sie dürfen nicht gewinnen. Und so teile ich diese Bilder eines sorgenfreien Tages. Gestern wollten sehr sehr viele Menschen in Paris nur genauso wie wir eine gute Zeit haben, einige gehen zum Konzert, andere zum Fußball. Im Gegensatz zu uns haben es gestern mehr als hundert Menschen nicht nach Hause geschafft. Und viele von denen die es dennoch im übertragenem Sinne schafften sind nun körperlich oder aber emotional für das Leben gezeichnet.

Das Leben ist wertvoll, ebenso wie unsere Freiheit. Ohne unsere Freiheit wäre unser Leben nicht mehr das gleiche. Noch bevor unsere Regierungen neue Gesetze verabschieden sind es oft wir selber die für den Preis der vermeintlichen Sicherheit im kleinen ihre eigenen Rechte beschneiden. Wir sollten jetzt nicht übereilt Veränderungen anstreben.
Unsere Freiheit ist es die Menschen anzieht in Europa Schutz zu suchen. Unsere Freiheit ist das was die Terroristen von gestern verachten. Es bedarf nicht immer großer Gesten diese Freiheit zu verteidigen: man kann das machen indem man auch weiter über Mode bloggt, zum Fußball geht, nicht blind hasst und jeden mit Respekt behandelt und einfordert ebenso behandelt zu werden. Es ist unser Leben, Geht da raus, habt keine Angst das Leben zu leben und das Leben zu genießen, nutzt eure Freiheit!

And now the initial blog post in English only, sorry.

Last Sunday I spent the day at the trot races in Gelsenkirchen. A bit of (unsuccessful) betting, burgers afterwards and a very fine and surprisingly mild day for November. Going to the races is in my mindset always a jolly good excuse to dig out your hats. But this is Germany and actually it isn’t.

Unless you give a fig and round up a few friends to join you. In spring we went to Krefeld: gallop racing, their very own ladies day (there were others wearing hats). Initially I wanted to wear my blue tartan dress which I wore here and here. But at 18C it was wayyyy to warm for it. So it had to be the red LindyBop dress I wore here and here to stick at least to tartan.

When we planned the event in May I wanted to get a vintage pheasant hat, but the one I liked best was sold and I couldn’t decide on another one. Then I would have gone for the fascinator I wore to the local octoberfest, but it was too warm.

As I decided to go for the red tartan I realised I haven’t worn my gran’s burgundy pillbox yet. But when the day came it was, although mild, a bit windy. I didn’t want to go chasing after the pillbox as it has neither a comb nor an elastic in it. So I settled for a trusty friend: my burgundy leaf fascinator, seen already here. It comes with a headband. The one I wore with the grey mouse outfit was a bit busy on me and besides it went better with Pam’s outfit. We made quite a stir and all in all four of my headpieces enjoyed a day out. Would you wear a hat to the races?

dress: Holly, red Tartan, Lindybop (sold out)
tweed jacket: elvi, sold out
shoes: Deichmann
cowhide clutch: no name, market in Nice
scarf, bracelet, brooch: vintage
Fascinator: Dickins & Jones/ House of Fraser

12249759_10153731551524919_7164184900397070478_n

Some impressions from the Racetrack

12247124_10153731551724919_8131838796891733650_n

How NOT to do a group pic! We didn’t do this on purpose – but I think it is hiliarious 🙂

12208519_10153731551654919_5897892932223825886_n

Happy me with my fascinator. I lost all my bet (2 Eur in total) – was too busy making pics to bet…

12241194_10153731551424919_6163441501553889466_n

They do look elegant and we will return!

Miss Kittenheel vintage plus size style races

On the Go – From Holland with Love

Veröffentlicht am November 10, 2015 von Miss Kittenheel

Ok, not quite Holland. But not far from the Dutch border. And with a vintage scarf with a Dutch/ Delft tile print and a vintage procellain brooch. Awwww. By the way – the dress is currently on sale at LindyBop!

dress: Colette, LindyBopcardi: zizzi, Winter 2014/ 2015 (I removed sequin straps at the fake pockets)
sneakers (yep!): Deichmann
scarf, brooch, beret: vintage

On the Go: Polka Dots and Pheasants – Pünktchen und Fasane

Veröffentlicht am November 8, 2015 von Cheffe

Got the vintage scarf a few weeks ago. It is another variation on the hunting theme. Happy pheasants and rose hips. The background is brown a warm brown. The dress is now in its fourth year. A bit of piling to the sides. Still loads of wear left. I like the wiggle shape though when I’m on the bike it is very impractical.

Neither beret nor cap -this 1950s vintage hat was a steal Soft scarf – pheasants and rose hips My new old brooch
dress: Dorothy Perkins, ca. 2012 – sold out a while ago
cardigan: Cream of the Crop, Modcloth
shoes: M&S, pointed toe
bag, scarf, hat + brooch: vintage

Das Vintage-Tuch habe ich mir vor ein paar Wochen geholt. Es variiert einmal mehr das Jagd Thema. Fröhliche Fasane und Hagebutten. Der Hintergrund ist ein warmes braun. Das Kleid trage ich nun schon im vierten Jahr. Und mit Sicherheit werde ich es noch etwas weiter tragen. Ich mag die schmale Form, nur auf dem Fahrrad ist es etwas unpraktisch.

Miss Kittenheel

vintage | plus-size | style

Schlagwort-Archive: curvy