Fancy Friday: PinUp Girl Clothing Outfit – Glamour in Green

Veröffentlicht am Dezember 11, 2015 von Cheffe

This dress hung forever and a day in my closet since my birthday in May. Somehow there never quite was the time to show it off. It would make an amazing New Years Eve outfit. That is if I went to a party. And personally if I wasn’t the only female single present, too. This beauty from PinUp-Girl-Clothing is spectacular. Check out their plus size range – you get the most glorious dresses (and other things) from sultry to sweet.

The cleavage of the fabulous Ava is impressive and a bit too revealing for my taste (though I am sure there would be no complains from the Gentlemen). That green brings out the very best in my colouring. Even my mum was gobsmacked, so was a guy who just wanted to pick up his pants from my taylor (had the hem shortened by quite a bit).

Ava (Green) by PinUp Girl Clothing

So here I am standing next to my wonderful 1930s repliqua bar cart and pretend to be the hostess with the mostess. The Jewellry is more sparkly than the detail pic lets on and the fascinator is reclaimed fur. Reclaimed fur? It was a vintage hat (and scarf set), but like so many of the era too small and in a style I find rather dowdy on me. So I kept the scarf and turned the hat into this little millinery confection. I have worn it before here.

The necklace reminds me of the 1950s kitsch film series „Sissi“ – oringinally hair ornaments like here.

You still have the chance to enter the competition for my Winterwonderland-Giveaways from December 8th from the Curvy Christmas Adventscalender – you can take part to win Nadia Birkenstock’s Harp CD and my fascinator until 12.12.2015 at 23:59h (shipping within Europe only). Please note: unless you fill in the Rafflecopter your entry will be invalid!

As they they in English „Hindsight is 20/20“ – usually that refers to having known things in advance. But the backside shot probably gets full marks, too.

dress: Ava (Green) by PinUp-Girl-Clothing
heels: Luckies by Frollein von Sofa
jewellry: Accessorize, Winter 2014/2015, similar here
fascinator: selfmade (reclaimed/ vintage mink)
no handbag: which hostess caries a handbag around in her own home?

Zu gewinnen sind noch meine Winterwonderland-Giveaways von meinem Türchen vom 8.12 beim Curvy Christmas Adventskalender – ihr könnt an der Verlosung für die schöne HarfenCD von Nadia Birkenstock und meinen Fascinator bis zum 12.12.2015 um 23:59h mitmachen (Versand nur innerhalb von Europa). Bitte beachten: damit ihr teilnehmen könnt müsst ihr zwingend den Raffelcopter nutzen – ansonsten zählt eure Stimme nicht!

VintageWichteln – Vintage Secret Santa

Veröffentlicht am Dezember 10, 2015 von Miss Kittenheel

Ahhhhhh – eine neue Rundes des VintageWichtelns wurde auch dieses Jahr von mein Vorgestern organisiert.
Another Round of Vintage SecretSanta was splendidly organised by mein Vorgestern.

Diese charmanten Likörgläser habe ich gefunden und bin mir sicher sie kommen in sehr gute Hände (der Link kommt erst sobald das Päckchen angekommen ist).
I found these charming Sherry or Liquor-Glasses and I am pretty sure they’ll be in very good hands (link will follow once the parcel has arrived).

Ich wurde von Fräulein Backfisch von Peggy Sue in Frankfurt gezogen und bekam einen tollen Fascinator und einen Bambi-Schneeschüttler (der wohnt demnächst auf meinem Vertiko). Im Hintergrund sind noch meine Winterwonderland-Giveaways von meinem Türchen vom 8.12 beim Curvy Christmas Adventskalender – ihr könnt Euch noch an der Verlosung für die schöne HarfenCD von Nadia Birkenstock und meinen Fascinator bis zum 12.12.2015 um 23:59h mitmachen (Versand nur innerhalb von Europa).

Fräulein Backfisch from Peggy Sue in Frankfurt drew me and I got a fun fascinator and a darling Bambi-snowglobe (that’ll sool live on my tallboy/highboard). Cuddling in the back are my Winterwonderland-Giveaways from December 8th at the Curvy Christmas Adventscalender – you can take part to win Nadia Birkenstock’s Harp CD and my fascinator until 12.12.2015 at 23:59h (shipping within Europe only).

Curvy Christmas: Winterwonderland Dress – ein Weihnachtsmärchen zum Anziehen

Veröffentlicht am Dezember 8, 2015 von Miss Kittenheel

Today the main article will be in German – please scroll down for the English version!

Willkommen bei Curvy Christmas Adventskalender 2015 – heute am 08.12 ist mein Türchen dran – und es wird weihnachtlich! Curvy Christmas bleibt im Pott (oder besser der Metropole Ruhr) – gestern bei Stephanie von Dress it Curvy, heute bei mir in Bochum und morgen gibt Sophia von Simpulsant den Weihnachtsengel.

Dieses wundervolle Bernie Dexter Pin-Up Kleid ist eine Weihnachtskarte zum Anziehen. Es fehlt fast nur der Glitter. Ich schmachte nach diesem Muster schon seit einigen Jahren. Ich finde es grossartig, das Bernie Dexter einen erneuten Anlauf für PlusSize Kleidung unternommen hat und ich drücke ihr die Daumen für ein gutes Gelingen! Ihr werdet dieses Kleid noch in ein paar verschiedenen Styles in den nächsten Wochen sehen können!

Es passt einfach zu mir – allerdings habe ich mir die Freiheit genommen es etwas familiengerechter zu machen. Bei mir gilt: je grösser der Busen, desto kleiner der Ausschnitt. Viel hilft nicht immer viel! Deswegen habe ich vom Schneider meines Vertrauens einen Einsatz aus feinster Plauener Spitze einnähen lassen. Ich hoffe Bernie Dexter rollt jetzt nicht mit den Augen – aber ein Kleid, dass im Schrank hängen bleibt oder an dem man nur herumzupft ist niemals sexy.

Das zauberhafte Hütchen „Sterntaler“ ist eine Kreation von Tate Millinery und konnte auch schon in der aktuellen Ausgabe im Vintage Flaneur am reizenden Vintagemädchen bewundert werden.

So, jetzt aber zum eigentlichen Türchen – heute gibt es bei mir zwei Dinge zu gewinnen: die wunderbare CD „The Glow within“ meiner Lieblingsharfinistin, Stylecrush und Sängerin Nadia Birkenstock mit dem Percussionisten Steve Hubback. Nadia und Steve geben im Januar zwei Konzerte – eines in München und eines in Salzburg, vielleicht passt das ja bei Euch. Die beiden würden sich sicherlich freuen!

Die CD und eine Widmung liegt schon für eine(n) von Euch unterm Weihnachtsbaum!
Der zweite Preis ist ein selbstgemachter Fascinator! Von Hand genäht mit einem klassischen Tartan Wollstoff, bereiften Beeren und Tannenzweigen. Er wird an einem Haarreif befestigt. Die Verlosung per Rafflecopter ist fünf Tage offen – Versand nur innerhalb von Europa.

a Rafflecopter giveaway

A petticoat makes the skirt poofy.

Such a pretty dress.

dress: Bernie Dexter Veronique in Winterwonderland
heels: Unisa, similar here
petticoat: Collectif Piper Polka Dot
fascinator: Tate Millinery Sterntaler
jewellry: Accessorize, Winter 2014/2015, similar here

Welcome at Curvy Christmas – today on Dec 8th it – und es wird weih’s my turn and it’ll be seriously Christmass! Curvy Christmas stays in the region – yesterday it was Stephanie’s from Dress it Curvy turn,today we are in Bochum and tomorrow Sophia of Simpulsant will be Santa’s little helper.

This is a dream come through. A Christmas card you can wear. I lusted for this pattern for at least three years. Saw it sighed in awe. Whistfully as the largest size was still a few sizes too small. Earlier in the year there was a heated debate on Bernie Dexter’s Facebook page. Well, her first attempt at plus sizes a few years back failed apparently epically. It was too early. I keep my fingers crossed for this time though and wish her the best of luck and success (that’s how we do it in German). And suddenly what I lusted for became available. In my size.

An hour later when I clicked on the dress to buy it it was out of stock. Panic. Ohhh nooooooooo! So close. So I wrote an email and within the hour I got a reply. So promptly. She was checking stocks and was happy to tell me there were more in 4xl available. Finally the pattern I waited for three years came within three weeks. My trusted taylor added a lace insert as the cleavage isn’t very modest on me. And since tugging is never sexy (or banning something into the wardrobe) I prefer it that way – on me. I hope Bernie Dexter will forgive me. The charming little hat is by Tate Millinery and was featured in this issue of Vintage Flaneur by the lovely Vintagemädchen.

All the prices await you unter my Christmas tree – shipping only within Europe!
Diese beiden Preise warten auf den glücklichen Gewinner unter meinem Weihnachtsbaum – Versand nur innerhalb Europas.

Ice Princess returns – Hell Bunny Trixie Coat Daywear

Veröffentlicht am Dezember 6, 2015 von Miss Kittenheel

Last year I teamed up my Hell Bunny Trixie coat with white. Lots of white. This is a less cartoony look. A bit snow princess for everyday. It is still a striking coat. I got it when it came out in winter 2014/2015. You can get it much cheaper now on Amazon. It is also available in pink, but I don’t like that with my blonde hair. Too sweet. Wayyyy too sweet. My next post will be my contribution for Curvy Christmas on December 8th – can’t wait!

coat: Trixie, by Hell Bunny
bag: H+M, Summer 2014
fasincator: selfmade
brooch: vintage

Letztes Jahr habe ich meinen Hell Bunny Trixie Mantel mit Weiß kombiniert. Viel Weiß. Dies hier ist ein weniger auffälliger Look. Der Mantel ist immer noch ein Hingucker. Ich musste ihn letztes Jahr unbedingt haben, als er herauskam. Jetzt gibt es ihn wesentlich preiswerter bei Amazon. Sogar in rosa, aber das ist mir mal t meinen blonden Haaren zu süß, um nicht zu sagen, zu süßlich.
Mein nächster Beitrag ist dann endlich mein Türchen bei Curvy Christmas am 8.12 – ich freu mich schon so!

When it’s cold I prefer to wear the collar up – a bit tricky with lipstick – but so cosy!
Wenn es kalt ist trage ich den Kragen lieber oben – ist doof mit Lippenstift – aber kuschelig!

Hell Bunny Hermeline Skirt – Rock mit Rehen (und Füchsen und Hasen)

Veröffentlicht am Dezember 4, 2015 von Miss Kittenheel

Some of you who follow me on Facebook might have noticed how badly I wanted this seasons cutest Hell Bunny fabric – the Hermeline as a skirt. It was available for a while but sadly not in 4xl. I first caught a glimpse of this wonderful over the top pattern here. But nothing more was shown. The came the short dress. A longer version was announced as was a circle skirt.

When I saw the pics of the long one I wasn’t chuffed – it has seams under the bust. Horizontally. Do I hear a but that is flattering? Yes and no. It is flattering as long as your bust has the right kind of size. The right kind according to the cut. Well, it doesn’t look so swell when you can’t fill that in but it looks pathetic once your bosom gets the adjective stately. A seam right across, cutting a horizontal cleft in is never sexy. The skirt didn’t have that issue. How could it, it’s a skirt. And I was happy- it said up to 4xl on the look book pic. Yayh, that’s me! Unlike the lovely totally business appropriate Lady Haze only going up to XL. Not sure if they think fat girls only play dress up. Gnahhhh….

Anyway, then the pretty Hermeline skirt hit the shops. Up to XL. I admired it on Froilein Olivia and Vintagemädchen. And asked my usual Hell Bunny seller. The plus sizes were expected towards the end of October. And then early November. They arrived mid November. So here it is. It is totally me. It is a blaze of colours. There are roses and sunflowers. But must striking are the forest friends: the deer, bunnies and foxes.

As I got home I made a little fascinator for it with dark green velvet, mini toadstools, orange berries and a cute kitsch little hiking brooch, an original souvenir from the 50s. I didn’t wear the outfit with another brooch on the pics but I got a little little collection, which I have shown earlier in the year. Next time I must put the deer on the cardi. How adorable will that be?

Miss Kittenheel vintage plussize style Hermeline deer skirt

Miss Kittenheel vintage plussize style forest friends hat

now the deer would look awesome with the skirt

I love these shoes!

next time you’ll see this skirt on me in a length that looks better on me, about 5cm/2″.

skirt: Hell Bunny, via TopVintage oder TigerMilly
cardi: Boden, Winter 2014/2015
heels: TUK, sold out, shown here
fascinator: selfmade with vintage brooch

Diejenigen von euch, die mir auf Facebook folgen, haben vielleicht bemerkt wie sehr ich das entzückendste Muster der Saison, das HellBunny zu bieten hatte wollte – Hermeline als Rock. Es ist nun schon seit einiger Zeit auf dem Markt, nur mit den 4xl haperte es lange. Einen ersten Blick konnte ich hier auf das Muster werfen, genug um meine Neugier zu wecken. Dann kam das kurze Kleid. Eine lange Verrsion wurde angekündigt, ebenso wie ein Tellerrock.

Als ich die Bilder des langen Kleides sah, war ich nicht erfreut – es hatte einen horizontalen Abnäher unter der Brust. Ah, weil es vorteilhaft ist? Ja und nein, es ist ein guter Look solange alles sitzt wie es soll. Wenn der Busen passt – tschaka! Es sieht aus wie von der großen Schwester ausgeborgt wenn einfach nicht genug Füllmaterial vorhanden ist. Sobald aber der Busen das Adjektiv majestätisch erhält, wird es unschön: eine Naht, die sich quer über dem Busen einschneidet, ist niemals sexy. Geschweige denn gut angezogen. Nun denn, der Rock hat diese Probleme nicht. Wie auch, es ist ein Rock. Und ich war zufrieden, das Bild im Look Book sagte bis 4xl. Meine Größe! Im Gegensatz zur Verfügbarkeit des reizenden, völlig bürotauglichen Lady Haze Kleid, das es nur bis XL gibt. Ich bin mir nicht sicher, ob sie meinen wir fetten Mädchen spielen nur verkleiden und gehen nicht arbeiten. Hmpf….

Anyway, der hübsche Hermeline-Rock kam in die (Online-) Shops. Bis XL. Ich konnte ihn an Froilein Olivia und dem Vintagemädchen bewundern, an einigen anderen auch. Dann habe ich bei dem HellBunny-Händler meines Vertrauens nachgefragt: die großen Größen sollten Ende Oktober reinkommen. Dann Anfang November. Es wurde Mitte November und hier ist es nun in seiner ungekürzten Pracht. Genau mein Ding. Farbenfroh, mit Rosen und Sonnenblumen. Aber am auffälligsten sind die Waldbewohner: die Rehe, Hasen und Füchse.

Als ich damit nach Hause kam, habe ich sofort einen Fascinator dafür gemacht: mit dunkelgrünem Samt, Mini-Fliegenpilzen, orangenen Beeren und einer kleinen Wanderbrosche, original Souvenir-Kitsch aus den 50gern.

Ich habe dieses Outfit nicht mit einer Brosche getragen, aber ich habe eine kleine Auswahl, die ich Anfang des Jahres schon gepostet hatte. Nächstes mal muss ich unbedingt das Reh dazu tragen. Wie entzückend wäre das?

Mein November

Veröffentlicht am Dezember 1, 2015 von Miss Kittenheel

November was rather turbulent – I went with friends to the trot races, the second godchild got finally christened, one of my pics got shared by eff your beauty standards and I was sick for most of the month inbetween. Because of that one of the outfits isn’t posted yet. Can you spot it? Anyway – bring on December!

Der November war recht turbulent – erst ging es mit Freunden zum Trabrennen, das zweite Patenkind wurde endlich getauft, eines meiner bilder wurde von eff your beauty standards geteilt und ich war immer wieder mal dazwischen krank. Deswegen hat sich auch ein noch nicht veröffentlichtes Outfit in die Übersicht eingeschlichen. Wisst ihr welches? Anyway – Zeit für den Jahreswechsel!

Miss Kittenheel

vintage | plus-size | style

Archiv für den Monat: Dezember 2015