Schlagwort-Archive: kitten

Happy Halloween – the Cutest Witch in the Office

Veröffentlicht am von
Antworten

Trick or Treat! I really, really, really love this (imported) holiday. (Who would have thought). Anyway – time to dig out my purple velvet dress again. These looks are fun for the weekend or the office. The stretch velvet is even good on the bike.

Süsses – oder es gibt Saures! Ich finde dieses (importierte) Fest einfach grossartig. (Keine Überraschung, oder?) Anyway – eine grossartige Gelegenheit mein lila Samtkleid wieder herauszuholen. Beide Looks sind auch nice fürs Wochenende oder fürs Büro. Das weiche Samtkleid macht sich sogar gut auf dem Rad.

Remember last Halloween? The orange skull tights went so well with another black dress.

Weisst du noch letztes Jahr? Die orangene Strumpfhose passte damals so gut zu einem anderen schwarzen Kleid.

Holy Pumpkin – it’s a bag!
Ach, du dicker Kürbis – der eigentlich eine Tasche ist.

Bewitching Velvet :
stretch velvet dress: Marks & Spencer, ca 2008
white shirt: Walbusch, 2020
witches & black cat tights: Pamela Mann, 2021
pin-stripe bow: H+M, 2004
heels: Peter Kaiser, via Vinted, 2020
spooky kitten bag: Shein, 2021

Stripey Pumpkin:
LBD (Little Black Dress): Marks & Spencer, 2009
pussy bow blouse: Fallon blouse with letters by LindyBop, 2018
stripeyy tights: Charm by Snag Tights, 2021
black sneakers: Skechers, via Deichmann: 2021
pumpkin brooch + bag: Shein, 2021
orange beret, velvet gloves + black scarf: no name
trumpet sleeved jacket: George, ca 2007/2008

Back again in Pink Polka-Dots

Veröffentlicht am von
10

Miss Kittenheel is back online! A few mishaps and then my blog was gone for a week. But there was also an opportunity in that involuntary break. I had a good thought to remind myself why I do this and what I want.
Miss Kittenheel ist wieder da! Durch die Kombination ein paar unglücklicher Faktoren war mein Blog eine Woche offline. Aber die unfreiwillige Pause hatte auch ihr gutes. Ich habe die Tage genutzt um in mich zu gehen und mir zu überlegen warum ich das alles mache und was ich will.

That looks a bit different to when I first started. Back when I started my blog I had exalted ideas. Of many cooperations. Glittering events. Life like so often turned out differently. I pouted a bit for a while. But not anymore. I made a few cooperations. Some were great fun. A few not so much. However all were educational.
Das sieht mittlerweile etwas anders aus als ich mir das am Anfang vorgestellt hatte. Als ich mit dem Blog angefangen hatte, hatte ich überzogene Vorstellungen. Von ganz vielen Kooperationen. Schillernden Veranstaltungen. Aber das Leben ist oft anders. Ich habe ein wenig geschmollt. Nicht mehr. Ich habe ein paar Kooperationen gemacht. Einige waren toll. Andere nicht so sehr. Gelernt habe ich immer was.

And yes, I have been to some really cool events and places too, because of my blog. I met quite a few fascinating people through blogging and some where I was baffled why they were successful. Don’t give me that diligence crap. with some I struggled  to tell them apart. That is also due to me being a bit of an analphabet when it comes to facial recognition.
Und ja, ich durfte zu einigen tollen Events und Orten wegen des Blogs. Ich habe viele fazinierende oder spannende Menschen durch das Bloggen kennengelernt. Bei manchen habe ich mich gewundert warum sie so erfolgreich waren (oder sind). Das hat nicht immer was mit Fleiss und Einsatz zu tun. Bei manchen hatte ich Probleme sie auseinander zu halten. Das liegt aber auch daran, dass ich ein ziemlicher Gesichtsanalphabet bin und die gleichen Leute öfters kennenlernen kann.

But basically that is not what keeps my blog going. It is the fun, the indulgence and also the responses I get. Sure there are not a lot of comments as they were „before“ on most blogs. But it is the personal feedback that motivates me way more that the fullest goodie bag. It feels ace when you know you are responsible that someone bought and wore her first dress in twenty years.
Aber wenn ich ehrlich bin, dass ist nicht warum ich mit meinem Blog weiter mache. Es macht Spass, ist etwas was mir gut tut und ja, ich mag die Bestätigung.  Es wird auf den meisten Blogs nicht mehr so viel kommentiert wie „früher“. Aber das persönliche Feedback ist trotzdem grossartig und motiviert mich mehr als die prallste Goodie Bag. Es fühlt sich toll an wenn man gesagt bekommt, dass man dafür verantwortlich ist, das sich jemand nach knapp 20 Jahren das erste Kleid kauft, anzieht und sich darin wohl fühlt.

I love it to have a save place where I make all the decisions. Be that styling or design issues, time management, cooperations either with firms or fellow bloggers.  I neither have that freedom in my job as a landscape architect nor in politics.
Ich liebe diesen Ort an dem ich alle Entscheidungen fälle. Egal ob styling oder design, Zeitplanung, Kooperationen mit Firmen oder anderen Bloggern. Diese Freiheit habe ich weder in meinem Job in der Landschaftsarchitektur oder in der Politik. 
 

So the fun will continue!
Der Spass geht also weiter!

This outfit sums me up pretty well. It is quite typical. We got a dress, some basics and some fun things. The basics are the sturdy brogues, the tights, the cropped denim jacket, the black chiffon pussy bow blouse, the beret and the mini messenger bag. The dress is a part of the fun things together with the cat umbrella.
Dieses Outfit ist recht typisch für mich. Da ist ein Kleid, einige Basics und Dinge, die Spass machen. Die Basics sind die Hochfrontpumps, the blickdichte Strumpfhose, die selbstgekürzte Jeansjacke, die schwarze Chiffon-Schluppenbluse, die Baskenmütze und die kleine Umhängetasche. Das Kleid gehört zu den Dingen, die Spass machen – zusammen mit dem Katzenschirm.
dress: Tabby in Pink Polka Dots by LindyBop, 2016
jacket: self cropped by H+M, 2016
tights + bag: C&A
shoes: Deichmann, ca. 2014
umbrella: Kitty-Cat translucent dome via TopVintage, 2016

On the Go: Cat Dress No.3 – Cat’s News

Veröffentlicht am von
5

Ok, I admit it – I had this for a while and as the leaves are turning (and falling) and the ones in the background are squeaky green, these pics were not taken recently. But sometimes life happens and it would have been very bad timing to post them when they were shot. Anyway – I have shown the pink swing kitty dress from Voodoo Vixen, aka cat dress No.1 here and the Mews-eum Collector cat dress by Modcloth a bit later (which is back in stock!). This showstopper will probably my last cat dress for a while. Still, I love them all. The scoop neck isn’t really my favourite and the dress is quite expensive when you look at the tailoring. But it washes well, the pockets are a plus, too. And I frequently wear all my cat dresses, too. Even in the office. Yep!

Miss Kittenheel vintage plus size style cat newspaper dress modcloth
mix and match patterns – and yes, you can even read the articles!
Miss Kittenheel vintage plus size style cat newspaper dress modcloth

I do love my brooches – especially kitsch ones! another eBay find.
Miss Kittenheel vintage plus size style cat newspaper dress modcloth

the parent’s cat is colour coordinated 😉
the parent's cat

Miss Kittenheel vintage plus size style cat newspaper dress modcloth

dress: Start Spreading the Mews, Modcloth
shirt:  Neckermann (ehm, 2009?)
cropped denim jacket: Studio Untold
bag and scarf: Primark
cat brooch: vintage
tights: M+S, similar here from Fibrotex, hold-ups only 

Crazy Cat Lady returns

Veröffentlicht am von
1

I got myself another dress and the parents a new cat. He is a  10 year old rescue cat called Gismo. The dress was called mews-eum by modcloth. Love the kitten and frame pattern. The cut however doesn’t justify the price. But being an avid reader of the reviews, I already expected that. Not surprisingly this dress gets a lot of attention. It is bags of fun. And not bad on the bike.


Sneak peek in customs where I picked this up.
2015-02-19 10.19.03-1

The gray one looks like my one of our first cats. She was quite the princess. Like most of our others a former stray. She ended up on the streets after a very pampered first year. But fortunatley that and her stay in the shelter was brief, before she found me. When she had to be put down she was 18. We had a few cats, but she’ll always be THE cat for me.
2015-02-21 13.13.37 (2)

This cutsey is Gismo. The new old cat in the (parent’s) house. First one in a long time that isn’t a shy one.
2015-03-22 18.32.05-1

2015-03-18 12.33.33-1
dress: modcloth (sold out)
cardigan: cream of the crop by modcloth
scarf: Primark (one of my favorites)
wooly headband: ebay (ca. 2013)
shoes + sunnies: no name
tights: M+S, similar here from Fibrotex, hold-ups only 

Ich habe ein neues Kleid und die Eltern eine neue Katz‘. Er ist ein ca. 10 Jahre alter Kater den wir vom Katzenschutzbund vermittelt bekamen. Das Kleid nannte sich Mews-eum und ist von Modcloth. Ein tolles Muster mit den Katzen in den Bilderrahmen. Leider rechtfertigt der Schnitt nicht den Preis. Aber das hatte ich nach den Beurteilungen auf der Seite auch nicht erwartet. Wenig überraschend sorgt das Kleid für jede Menge Aufmerksamkeit. Es macht einfach Spass es anzuziehen und hält sich nicht schlecht auf dem Rad.
Die graue Katze sieht aus wie eine unserer ersten. Sie war eine echte Prinzessin. Wie die meisten unserer Katzen ein ehemaliger Streuner. Nach einem anscheinend sehr verwöhntem erstem Jahr, endete sie auf der Strasse. Zum Glück war das aber wie ihr Aufenthalt im Tierheim sehr , sehr kurz. Als sie nach einem Unfall eingeschläfert werden musste, war sie über 18 Jahre alt. Wir hatten einige Katzen. für mich bleibt sie aber immer DIE Katze.
Dieses Schätzchen ist Gismo. Der neue alte Kater im Haus meiner Eltern. Der Erste in einiger Zeit, der nicht schüchtern ist.

 

 

Tuesday = Shoesday: Hello Kittens!

Veröffentlicht am von
Antworten

Recently came across a concept I really liked – tuesdays are shoes days!  So here we go – so many shoes, so little time – meet my kittten flats. You might know their swisher sisters: my foxy heels. The flat ones are really comfy. Think padded soles. And they are dead cute. Like so many T.U.K. Shoes. I think they try to look a little bit too innocent or inconspicuous. I found mine on Amazon. You might want to check these.

2015-02-17 17.40.56-1