Landpartie – Red Gingham Rules

Gingham and summer go together perfectly. So wholesome. I don’t get a lot of dress envy these days but last year when I saw Miss Amy May wearing it in wheatfield splendour I was smitten. The romper and the shorts are from two years ago.

(Vichy) Karos und Sommer passen einfach perfekt zusammen. Ich habe dieser Tage selten Kleiderneid aber als ich letztes Jahr Miss Amy May damit im Weizenfeld sah, war ich schockverliebt. Den kurze Overall und die Shorts habe ich vor zwei Jahren gekauft.

The pretty half hat is true vintage. So is the jewellry.
Der hübsche (Halb)Hut ist ein Original aus den 1950gern, auch der Schmuck ist alt.

The straw handbag is now over 20 years old and therefore vintage. I am it’s one and only owner. I do have a few things like that. Guess that happens when you get older.

Die Strohtasche habe ich vor über 20 Jahren geschenkt bekommen. Mittlerweile ist die vintage und ich ihre alleinige Besitzerin. Bei anderen meiner Sachen ist das auch so. Das passiert wenn wir älter werden.

Like before the brooch is vintage, too.

And a very relaxed alternative with the shorts and the white blouse.

The embroidered straw visor is from the quirky Frollein von Sofa. She still has some with fruit or flowers, though not embroidered.

Der charmante Sonnenschutz ist von Frollein von Sofa. Sie hat auf ihrer Seite noch ein paar mit Blüten oder Früchten, allerdings nicht in bestickt.

Art mimicks nature.

A perfect look for grand days out. It wasn’t that warm and a shirt is much better than sun screen. Last year’s country gal look was combined with blue.

Ein perfektes Outfit für Ausflüge. Es war nicht so warm und ein Hemd schützt wesentlich besser vor Sonnenbrand als die beste Creme, zumindest über den ganzen Tag. Letztes Jahr habe ich den Landliebe Look mit Blau kombiniert.

The bike (called #derFahrrad) and I just love summer rides.
#derFahrrad und ich lieben Ausflüge im Sommer, egal ob lang oder kurz.

off-shoulder dress: Lilly in red gingham by Dolly + Dotty, 2022
white shirt (underneath): Walbusch, 2020
gingham romper + shorts: Shein, 2020
blouse: Lauren in white by PinUpGirlClothing, 2017
red half hat, all jewellry: true vintage
blush straw beret: Miranda’s Choice, 2021 
embroidered straw visor: Frollein von Sofa, 2020
straw bag: picard: ca 2000/ 2001
red sneakers + white sandals: Skechers, 2021
trekking sandals, red polka dot sunnies: no name

2 Gedanken zu „Landpartie – Red Gingham Rules

  1. Das sieht so toll nach Sommer aus! Richtig schön. Tolle Fotos und die Blumenwiese ist ja der Hammer, Deine tollen Looks natürlich auch.
    Liebe Grüße Tina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.