Something old and nothing new. I have worn that teal blue dress around my 40th birthday. That was nearly 8 years ago. I don’t recall when it stopped to fit. But that was more than 6 years ago. It waited a long time in my basement. The two latest things that came to me are the cat brooch and the rainbow wristlets. Though those are used ehhh 2nd hand.

Etwas altes und eigentlich nichts wirklich neues. Ich habe das petrolfarbene Kleid zu meinem 40ten Geburtstag getragen. Das ist fast 8 Jahre her. Ich erinnere mich nicht mehr so ganz daran, wann es nicht mehr passte. Es hat einige Jahre im Keller ausgeharrt. Die letzten Zugänge in diesem Look sind die Katzenbrosche und die Regenboge-Armstulpen.

In my respiratory rehab I had a (mandantory) adipositas talk with one of the psychiatrists in residence. At the end she suggested I might try different shoes – for more, easier more dynamic walking. And yeah – those sneakers rock. To be honest I’ll get some more in different colours.

In meiner Asthma-Reha hatte ich ein Adipositas-Gespräch mit einer der Psychologinnen vor Ort. Am Ende gab sie mir mit es mal mit anderen Schuhen zu probieren. Welche mit denen man mehr, bequemer und dynamischer gehen kann. Und ja, Turnschuhe sind grossartig. Ich werde mir noch welche in mehr Farben kaufen.

A vintage colour palette brooch and our town logo.
Eine alte Palettenbrosche und das Logo der Stadt Bochum.

The tweed blazer was quite a while in storage too – I love the fancy label.
Der Tweedblazer hat einige Jahre eingelagert verbracht – ich liebe auch das Etikett.

Royal Corgis – love the pretty lining of the jacket.
Royal Corgis – der Futterstoff des Blazers ist wunderschön.

Meow – the cat brooch picks up the tights paisley pattern.
Miau – die Katzenbrosche greift das Paisleymuster der Strumpfhose auf.

All in Herringbone tweed – the jacket, heels and a bag – a classic from the mens department with a distinctive twitch.

Alles in Fischgrät Tweed – der Blazer, Absatzschuhe und die Handtasche – ein Klassiker aus der Herrenabteilung mit einem sehr weiblichen Touch.

So, do you like this new look of me?

Also, mögt ihr meinen neuen Look?

blazer: tweed blazer by Boden, 2015
shift dress: Marks +Spencer, ca 2013
light blue shirt: Walbusch, 2020
sunglasses, wristwarmers, beret, cat brooch, scarf: no name
paisley tights: Pamela Mann, 2020
tweed bag: Accessorize, 2008
tweed heels: no name, via eBay, 2015
white glitter sneakers: Skechers, 2020