Uffff – le theme du mois est Bodycon. Pour moi une autre véritable challenge. J’ai seulement deux robes qui sont un peu Bodycon. Moulant, mais pas trop. L’une est la robe en velours violette du février. Et l’autre et c’est-lui là. Une robe très Mad Men. Dans la manière du début des 1960s.
Aaargh – the theme of the month for the French Curves is Bodycon. For me a real challenge. I only got two dresses that are a bit bodycon. Tight fitted but not too much. One is the purple velvet dress from February. The other is this one. A very Mad Men styled dres, early 60s. 

Just Wiggle while you Walk

Combiné avec un chapeau de Pin Up Girl Clothing et des simples lunettes de Primark. C’était trop chaud pour la veste.
Combined with a Saucer hat from Pin Up Girl Clothing and simple but triking sunnies from Primark. It was too warm for the jacket. 

meauwwwww

Pas vraiment une tenue typique pour aller a une manifestation. Mais c’était la manif du #PulseofEurope. Plus de 300 personnes et deux policiers. Oui, on a rassemblé pour l’Europe (se suis dans le video a 5:59min). Mes parents m’élevaient d’être européenne premier et allemande après.
Not quite the typical outfit to go to a demonstration. But it was the rally for #PulseofEurope. More than 300 people and two observers to keep the peace from the local police. And yes we demonstrated Pro-Europe (the video is a bit lenghty but I am in the human chain at 5:59min). My parents raised me as a European first and German second.

robe / dress: Tiffany by LindyBop, 2016
denim veste / denim jacket: H&M, 2016
chapeau / hat: saucer hat by Pin Up Girl Clothing, 2016
talons / heels: Cat heels by TUK, 2015 others by Deichmann
sac a main / handbag: „hatbox“, no name, 2016
lunettes et sac cotton / sunnies and linnen bag: Primark, 2016

Le French Curves est créé par Gaëlle Prudenico et réunit chaque 16 du mois des dizaines de blogueuses curvy francophones. La mission: composer une tenue autour d’un thème commun, dans nos style individuels. Le challenge embrace la diversité que nous avons, nos morphologies et des tailles de confections différentes. Regarde les autres contributions!
The French Curves were created by Gaëlle Prudenico. Each month dozens of curvy French speaking bloggers take part in the challenge. The mission: to create an outfit around a shared theme, in our own styles. This challenge celebrates the diversity we have, our different body types and sizes. Check out the other posts!