Sometimes you just want a bit of Christmas and not full scale santa’s little helper. So quick and dirty – two looks with dresses that work well around the year. The Adeline tartan dress in red whichI bought in Autumn and the green Veronica dress has seen a few rounds on this blog – in spring and also for Christmas.

Manchmal muss es nur ein Hauch von Weihnacht sein – und nicht die komplette Weihnachtsbäckerei. Kurz und schmerzlos – das sind zwei Kleider, die hervorragend das ganze Jahr passend sind. Adeline, das Kleid im roten Schottenkaro habe ich erst im Herbst gekauft. Das grüne Veronica-Kleid hat hier schon ein paar Auftritte gehabt – z.B. im Frühling und auch schon mal zu Weihnachten.

Festive brooches rock – the holly is true vintage the cat brooches are fun but cheap no name trinkets.

Fröhliche Weihnachten überall – mit den Weihnachtsbroschen. Die Ilexbrosche ist alt, die Katzenbroschen sind neu und preiswert.

Last council session of the year. I always like it a little festive. The white fake fur cuffs have been on the blog and with the red dress in a council session before.

Letzte Ratssitzung des Jahres – da darf es bei mir gerne etwas festlich sein. Die weissen (Kunst-) Fellmanschetten waren schon mehrfach hier zu sehen und mit dem roten Kleid sogar vor ein paar Jahren in einer Ratssitzung.

Happy Christmas Kittens – the shopping bag.

Fröhlichen Weihnachts-Kätzchen – als Einkaufstasche.

I love this festive fascinator by the quirky Frollein von Sofa.

Ich liebe diesen festlichen Fascinator von der wunderbaren Frollein von Sofa.

green pencil dress: Veronica in Olive by Pin-Up Girl Clothing, 2016
red wiggle tartan dress: Adeline in Berry Check, Collectif, 2021
white fur cuffs + traditional scarf, holly brooch: real vintage
pussy bow blouse: Kathleen in black, Hell Bunny, 2015
tights: green 60 denier by Snag Tights + green Pine tights, Pamela Mann, 2020
sneakers: Skechers, 2021
Stewart tartan scarf, gloves, red beret, cat bag + brooches, sequin clutch: no name
reclaimed vintage fur fascinator: DIY MissKittenheel, 2015
fascinator: Miss Holly by Frollein von Sofa, 2020