Maritime Fun – Checked Jersey Dress

Maritime styles are usually accociated with stripes or sometimes dots. Apart from the obvious with (sail) boats, lighthouses, nautical knots or sea life creatures such as shells, crabs, lobster, fishies, sea urchins, etc Today you get a maritime look with a checked dress..

Marine-Looks werden klassisch mit Streifen, manchmal auch Punkten in Verbindung gebracht. Abgesehen von dem offensichtlichem mit (Segel-) Booten, Leuchttürmen, Seemanns-Knoten und Meerestieren wie krebsen, Hummer, Seepferdchen oder Muscheln. Heute gibt es mal etwas mit Karos.

It is a fitted jersey dress from Marks & Spencer. A few years back I bought most of my dresses there. But then I gained some weight and discovered retro, repro and pin-up clothing for me. M+S are now producing up to a size 24 and I still like their wiggle styles.

Das hier ist ein figurbetontes Kleid von Marks & Spencer. Vor ein paar Jahren waren die meisten meiner Kleider daher. Dann habe ich etwas zugenommen und Retro- Repro und Pin-Up-Kleider für mich entdeckt. M+S produzieren mittlerweile bis Grösse 52 und ich mag ihre Bleistift-Kleider.

A classic shape but a modern, lightweight material. The neopren was originally used for wet suits before it was used in fashion. Usually bags of this shape are quite heavy. This isn’t. A shoulder strap would be ace though.

Eine klassische Form mit einem modernen, leichtem Material. Neopren kennt man ursprünglich in Form von Tauch- und Surfanzügen bevor es in der Modewelt Einzug gehalten hat. Taschen in dieser Form sind meistens ziemlich schwer – die hier ist es nicht. Trotzdem wre ein Schultergurt toll.

Nautical jewellry with anchors, life savers and a sailboat. The confetti bracelet is a 1950s original from the US.

Nautischer Schmuck mit Anker, Segelboot und rettungsringen. Das Konfetti-Armband ist ein Original aus den 1950gern aus den USA.

Dots, checks, stripes and houndstooth. All in navy and whitte.

Punkte, Karo, Streifen und Hundszahn. Alles in Marineblau und Weiss.

checked jersey shift dress: Marks + Spencer, 2020
cropped cardigan in navy: Boden clothing, winter 2014/2015
bag: Miss in red, Save My Bag, 2018
dark blue dotted scarf, sunnies: no name
lifering necklace & earrings set: Collectif, 2018
houndstooth silk scarf, confetti bracelet, all brooches: vintage
stripey espandrille wedges: C&A, 2017

2 Gedanken zu „Maritime Fun – Checked Jersey Dress

Schreibe einen Kommentar zu Miss Kittenheel Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert