French Curves: Minimalisme en Orange

J’adore le minimalisme. Dans l’architecture. Dans l‘ architecture du paysage et en jardin. Pour mes dessins je préfère des lignes simples. Mais quand je peux (où on me laisse) avec une prise d’humour. Dans la mode ce concept n’est pas le mien.
I love minimalism. In architecture, landscape and garden design. I prefer simple lines in my own creations. But with a bit of humour. In fashion that isn’t quite me.

misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 04

La blogueuse qui fait ça par excellence est Isabel de Dressing Outside the Box. Son style réduit est toujours une inspiration. Miss Kittenheel est mix et match. Sans aucune doute. Ce mois le challenge de French Curves est tellement un challenge pour moi.
The blogger who marvels with her reduced style is Isabel from Dressing Outside the Box. Always an inspiration. Miss Kittenheel is mix and match. Without a doubt. So this month the French Curves challenge is a real one.

misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 05
Orange n’est pas la première couleur associée au minimalisme. C’est le privilège de noir. La robe est peut-être la plus simple que j’ai dans ma garde-robe. Blanc est aussi une couleur forte en minimalise. Et orange et blanc en combinaison me souviennent toujours aux années 1960te.
Orange isn’t one of the first colours that is associated with minimalism. That’s blacks  prerogative. The dress is probably the one with the simplest cut in my wardrobe. White is also heavily associated with minimalism. Orange and white in combination always have a strong 1960s vibe.

„Banklady“ – la parraine de mon look.
I love that look from „Banklady“!

Les lunettes en blanc sont entre mes favoris. Les talons sont classiques mais je ne suis pas sûr qu’ils sont sauf leur couleur appropriée.Le clutch est un peu dada et il y a toujours des grandes choses ditdans. Le bananier dans le fond est plus qu’un peu trop tropique. Mais je l’adore.
The white sunglasses are among my favourites. The heels are classic but I am not sure if they are apart from their colour appropriate. The clutch is a bit dada and of course there are always great things inside. The banana in the back is stunningly tropical. I love it.

misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 03
misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 01 misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 06
2015-03-08 11.16.29-1a
misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 07
misskittenheel frenchcurves minimalisme orange shiftdress 02
robe/ dress: Debenhams, ca. 2013
talons/ heels: Deichmann
clutch: C&A, ca. hiver/ winter 2014/2015
lunettes/ sunnies: Primark
écharpe dentelle/ lace scarf: Vivana de Frieda & Elly/ Modespitze

Le French Curves est créé par Gaëlle Prudenico et réunit chaque 16 du mois des dizaines de blogueuses curvy francophones. La mission: composer une tenue autour d’un thème commun, dans nos style individuels. Le challenge embrace la diversité que nous avons, nos morphologies et des tailles de confections différentes!
The French Curves were created by Gaëlle Prudenico. Each month dozens of curvy French speaking bloggers take part in the challenge. The mission: to create an outfit around a shared theme, in our own styles. This challenge celebrates the diversity we have, our different body types and sizes.


On the Go: Bringing back Summer -zurück in den Sommer

So, Summer is over but you still want to wear that one summer dress before it goes into storage. Pair it  with some opaque tights, a jacket, something underneath and off you go. I am pretty happy with this 60s inspired Boden dress, took it to Berlin and the Côte d’Azur.

Nun denn, der Sommer ist vorbei aber man hat noch dieses eine Sommerkleid, dass man noch einmal tragen möchte bevor es in den Winterschlaf geht. Dazu zieht man dann einfach ein paar blickdichte Strümpfe, eine dünne Jacke oder eine Strickjacke und noch etwas für drunter an. Dieses Kleid von Boden ist ein tolles Sommerkleid, von den 60er Jahre inspiriert. Ich habe es nach Berlin und an die Côte d’Azur mitgenommen.

Dress: Boden direct, Summer 2014
jacket: Elvi, see also here
shoes: Deichmann, ca. 2013, sold out
scarf: Primark
clutch: Accessorize, got it on eBay ca. 2011

Vintage Car Rally – Oldtimer Rallye mit Porsche

Love hurts – at least I still have a bruise from the window crank. Window crank? Well, you don’t get central locking and electric windows in a vintage car. Way to early I got picked up last Sunday as the navigator for a friend. Once a year he takes part in a vintage car rally for the private hospital group he works for. His usual plus one wasn’t available and since I asked, I was taken along. I struggled a bit with the road book, am much, much better with maps. But we only once took a wrong turn – and that was because he followed the others.

I had a great day. Weather was perfect. It is autumn, but the leaves are still green. The sun still warms your face while your nape get the first gentle chilly strokes of the cold and dark season. His car is a dream – a 1963 Porsche convertible in Ivory. I was told it is tiny and loud. But it wasn’t. Ok, so I like the faint smell of petrol. The car got loads of compliments, but so did I. My outfit was spot on. Sadly there was no price for best in show. My driver however won a golf voucher with the putting challenge.

It was a grand day out. Brilliant weather, the backdrop (Bergisches Land) for the Helios Privatkliniken Oldtimer-Cup is beautiful, catering at the stops was great and there were so many gorgeous cars to see. Hope I can come along next year 🙂





dress: Audrey beige roses, LindyBop – with pockets!
tweed jacket: elvi, sold out
shoes: Deichmann
cowhide clutch: no name, market in Nice
long beige leather gloves: H+M
tartan scarf: a souvenir from a cute shop in Castleton

Liebe tut weh – zumindest habe ich imm ernoch einen blauen Fleck von der Fensterkurbel. Fensterkurbel – wer hat denn noch sowas? Nun, im Oldtimer gibt es weder Zentralverriegelung noch elektrische Fensterheber. Am Sonntag wurde ich für meinen Geschmack viel zu früh eingesammelt um einem Freund als Beifahrerin zu einer Oldtimer Rallye zu begleiten. Einmal im Jahr nimmt er am Helios Privatkliniken Oldtimer-Cup teil. Die übliche Begleitung war verhindert und ich durfte mit. Habe ein wenig mit dem Roadbuch gekämpft. Gutes Kartenmaterial ist mir lieber als Wegbeschreibungen. Wir haben uns einmal verfahren – das lag aber daran, das wir den anderen gefolgt sind und von mir kam dann ein: „also eigentlich hätten wir hier rechts gemusst“…

Ich hatte einen grossartigen Tag. Das Wetter war perfekt. Es gab tolle Autos zu sehen und die Betreuung war top. Es ist Herbst, aber noch sind die Bäume grün. Die Sonne wärmt einem schön das Gesicht, aber die Kälte kriecht einem schon ganz sacht in den Nacken. Das Auto ist ein Traum – ein 1963er Porsche Cabrio in Elfenbein. Ich wurde gewarnt es sei laut und eng, fand ich nicht. Und ja, ich mag den leichten Geruch nach Benzin.

Das Auto fand viel lobende Beachtung, ich, bzw. mein Outfit aber auch. Der Herr Fahrer hat bei der Golf-Challenge einen Preis gewonnen. Für die Teilnahme gab es eine Plakette. Ich hoffe ich darf nächstes Jahr wieder mit!

Be my valentine!

Despite best laid plan life happens – what was meant to be my anniversary/ valentine’s day outfit will now wait for another date – literally. But it would be a shame to let this occasion go to waste. Anyway this year valentine’s day coincides with carnival AND guess what I’d rather wear and do – yep, don a costume and party. Rather than celebrate a hallmark holiday. Though as cheesy as that sounds this year it would have also been an anniversary! Ach well, enough said – you are here for the outfits.

I got this wonderful Boden dress in the January sales. It dropped from something like 270 EUR down to 70 EUR (including postage). It is brocade or jaquard and the pattern is woven not printed. I thought it would be a tribute to Jaqueline Kennedy. But I don’t channel that – I feel more like Joan Holloway of Mad Men in it. Not bad, eh?


Paired it with different tights and I think it is funny, but the bordeaux ones make the dress look a bit more reddish/ brown and with the black tights, the black base is emphazised. It really brings out my hourglass figure – though that doesn’t come across that well on the pics. The earring situation still isn’t solved to my liking. Am wearing my Grandmother’s pearls. Would prefer something more dangling. The handbag is from my other Gran and passed down from my Mum.

Not my usual lipstick – but cheap and cheerful from H+M „Audrey“ – a bit darker and slightly more bluish than MAC’s Russian Red. Still a very velvety look.

Love the richness and the many layers of the dress. Six colours and doesn’t look garish! The silly little necklace is from Claire’s usually too low hanging for my taste – but think it works with this dress – since I don’t havve a pen/ stylo-necklace like Joanie in Mad Men!

dress: Boden (sold out)
fake-fur kittenheels: H+M  (sold out)
tights: Marks + Spencer
necklace: Claire’s (2013?)
clutch + earrings: vintage

Trotz bester Planung schlägt immer mal wieder das Leben zu: das war eigentlich mein Valentins/ Jahrestag-Outfit. Nun, es scheitert nicht nur am Datum, dieses Jahr ist das zu Karneval (das feiere ich lieber als einen Feiertag der Floristen und Kartenindustrie), sondern auch am jetzt Ex-Privatleben. Genug der Jammerei – ihr seid hier für die Outfits – es wird noch genug andere Gründe geben, das Kleid zu tragen!

Ich habe dieses wunderbare Boden Kleid im Januar gekauft. Es war von ca. 270 EUR auf 70 EUR (inklusive Versand reduziert). Es ist aus Brokat (oder Jaquard) und gewebt und nicht bedruckt. Ich dachte es wäre eine Hommage an Jacky Kennedy. Aber an mir kommt der Look nicht rüber. Ich fühle mich mehr nach Joan Holloway aus Mad Men. Auch nicht schlecht!

Mit unterschiedlichen Strumpfhosen kombiniert, kommen die Farben unterschiedlich heraus. Mit den weinroten wirkt die Basisfarbe bräunlicher. Meine Taille kommt auf den Bildern nicht gut rüber – aber das Kleid bringt meine Sanduhr-Form gut zur Geltung. Die Ohrringe sind noch nicht ganz das was mir vorschwebt. Aber sie sind von meiner Oma. Ich hätte gerne etwas, dass etwas mehr herunter hängt. Die Handtasche ist von meiner anderen Oma und habe die von meiner Ma bekommen.

Nicht mein üblicher Lippenstift – sondern schön für kleines Geld „Audrey“ von H+M. Etwas dunkler und etwas mehr ins Blau gehens als MAC’s Russian Red. Aber auch sehr samtig im Look.

Ich liebe den luxeriösen schweren Stoff und seine Vielschichtigkeit. Sechs Farben und es sieht trotzdem nicht bunt aus! Die alberne kleine Halskette ist von Claire’s. Meist ist die mir zu lang, aber hier passt es – schliesslich habe ich nicht wie Joanie in Mad Men eine Stift-Halskette!