Peacocks in Purple – Trenchcoat

I am used to get noticed. Not primarily as a fat person. But as someone who dresses very uniquely. Flamboyant even. I don’t mind. Actually it is something I got used to a few years ago. I don’t realise it on many days. I get more compliments than laughs. However, the purple peacock trench coat is in a league of its own.
Ich bin es gewohnt aufzufallen. Nicht primär weil ich fett bin. Aber als jemand, die sehr auffällig gekleidet ist. Das macht mir nichts. Um ehrlich zu sein ist es etwas an das ich mich vor einigen Jahren gewöhnt habe. An den meisten Tagen fällt es mir nicht mal mehr auf. Ich bekomme mehr Komplimente, als das ich ausgelacht werde. Der lila Trenchcoat mit dem Pfauenmuster ist allerdings in seiner eigenen Liga. 

LindyBop introduced it in summer. There was another one with a heart pattern like here on Ninaah’s „Big or not to Big“.  Both quickly sold out despite being out of season. The arms are not that generously cut. Neither is the breast. So I sized up. It is fully skirted so putting a petticoat underneath doesn’t look stuffed.
LindyBop hatte den Mantel im Sommer im Programm. Es gab den noch mit einem Herz-muster, wie hier bei Ninaah auf ihrem Blog „Big or not to Big“. Beide waren schnell ausverkauft. Auch wenn die nicht ganz zur Jahreszeit passten.Die Arme sind nicht sehr grosszügig geschnitten. Die Brust auch nicht. Deswegen habe ich eine Grösse grösser genommen. Der Rockteil ist grosszügig genug geschnitten. Ein Petticoat passt drunter, ohne dass der Mantel wie ausgestopft aussieht.misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-07
misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-03 misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-02
It is long enough to cover my skirts and dresses. Which is good. Not a lot of patterns go with it. It is a statement coat. Perfect for the transitional season or a rather cool summer day.
Der Mantelsaum ist lang genug um über meine Röcke und Kleider zu gehen. Das ist gut so. Muster passen nämlich kaum welche dazu. Es ist halt ein „Statement“-Mantel. Ein Einzelstück. Perfekt für die Übergangszeit – oder aber wirklich kühle Sommertage.misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-08
misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-01

I want to wear it in London in springtime. With my little black Lola dress from Beth Ditto (currently at a bargain price – 70% of the original). Neither the bright Asian pattern nor the vivid purple are for the faint of heart. But of course I’d buy it any day again.
Ich will diesen Mantel im Frühjahr in London anziehen. Mit Lola, meinem kleinen Schwazen von Beth Ditto (das jetzt gerade für einen Hammerpreis im Sale ist – 70% reduziert). Weder das leuchtende Lila noch das asiatische Muster sind etwas für Zaghafte. Und natürlich würde ich mir den Mantel jederzeit wiederkaufen.misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-04
misskittenheel-vintage-plussize-lindybop-trenchcoat-florence-purple-peacocks-06

coat: Florence in purple peackocks by LindyBop
pencil skirt: Falda in black by Dolly & Dotty
jersey top: Ginny by LindyBop
tights: C & A
shoes: Deichmann
hat: U modystki, Kasia Girtler – you find her on Etsy too
sunnies: no name
scarf: Primark
gloves: H+M, before 2010
handbag: vintage

8 Gedanken zu „Peacocks in Purple – Trenchcoat

  1. I’m sooooo glad you bought it again 🙂 When you sold it last summer at the Weiberkram Plus Size I was like .. OMG! THat coat!!!
    You look FAB-U-LOUUUUUUUS!!!!!

    • Awwwwww, dankeschön! Als ich im Sommer den Mantel verkauft habe, war dieser hier schon im Kleiderschrank. Der ist einfach zu sehr meins. Aber der passte nicht in 24, dafür in 26. Und der kleinere hat ja auch ein gutes Zuhause gefunden 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.