Spring Break in Winter (with cat content)

Ok, so it is still winter and we had quite a bit of snow yesterday. Frankly Winter is my least favorite season (despite Christmas and carnival). So a few days ago I decided to allow myself a little spring break and wore my riviera dress to work. I got it on ebay. And I can’t wait to wear it again – just loooove the 1950s inspired travel pattern. I have a thing for novelty or graphic prints. Think it works rather well with the pale blue sweater and the porcellain brooch I got for Christmas.

The pretty Boden dress.
(null)

One of my Christmas presies.
(null)

Donatus, the office cat. Like so many former strays, he is a shy one!

dress: Boden (spring/summer 2014)
sweater, tights + heels: Marks + Spencer (ages ago)
scarf: Primark
brooch: vintage

Nun denn, es ist immer noch winter und gestern hatten wir sogar morgens richtig viel Schnee. Ehrlich gesagt ist der Winter die Jahreszeit, die ich am wenigsten mag. Torz Weihnachten und Karneval. Deswegen hatte ich vor kurzem mir einen kleinen Ausflug in den Frühling gegönnt und mein Riviera Kleid zur Arbeit angezogen. Das Kleid habe ich auf Ebaygefunde, bei Boden war es schon ausverkauft. Ich mag Muster wie diese – im Englischen Novelty Prints genannt. Finde die Kombi mit der Porzellanbrosche und dem Hellblauen Wickelpullover sehr schön. Donatus ist die Bürokatze – leider ist er wie viele ehemalige Streuner recht scheu.

 

 

Give-away Tuesday: Winter Fascinator

Christmas is over but there will be a monthly give-away. Up for grabs is this pretty winter fascinator. I guess the fur isn’t fake! Still a darling hat, but I don’t wear the pink one because of the colour. It has a smallish stain in the back but I got it that way. I removed the clasp and replaced it with a headband. Easy to undo it yourself if you prefer it with a comb or croc clasps.

Please leave a comment on the blog, if you leave one on my Facebook page, you’ll double your chances! Will literally pick the winner (tried and tested paper tags and bowl system) next Tuesday evening. Good luck!

IMG_1070.JPG

IMG_1073.JPG

IMG_1074.JPG

Burns Night – Highland Fling

Ach, I love (national) holidays – especially when you have lived (or still live) as an ex-pat. It is a bit home away from home. Also coming from Cologne and the Rhineland we enjoy a good pretense for a party if we see one. One of my dear friends here is a Scot. And like I had the urge to buy a dirndl when I lived in the UK, he proudly wears his kilt to football matches (a stern Dortmund supporter) and to other special occasions.

During this time of the year he is too busy reading Burns at other Burns nights. A night to celebrate Scotlands national poet Robert Burns. There is the address to the Haggis, the speech to the lassies and the reply from the lassies. All in all good fun. And since the „li’l Scot“ is an excellent cook and a generous host, it is always a pleasure to attend. Though usually around mid march (but I guess we even had one in April).

Guess this year I’ll wear my Tartan dress, that due to my (pink) hair colour didn’t shine at Christmas. Thought a bit more low key will be appropriate for the event as the rest of the bunch prefers it casual. Some kind of headwear would be nice. Perhaps a fascionator, a vintage half hat or headband hat?

2015-01-02 16.05.22

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

2015-01-02 16.06.27a

@dictiocanary do you like silly earrings? Got these last week to match my fox heels 😉

A photo posted by Steph Kotalla (@misskittenheel) on

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
dress: Boden Isla (green), sold out!
shoes: T.U.K., Foxy heels, might still find them on Amazon + Ebay
tights: Marks + Spencer
scarf, brooch + handbag: vintage

Ach, Ich liebe (National-) Feiertage. Besonders wenn man schon mal im Ausland gelebt hat, finde ich weis man so etwas zu schätzen. Es ist ein bisschen Heimat. Ausserdem als Kölsch-Mädjer oder Rheinländerin nimmt man gerne alles zum Anlass um mit Freunden (oder Fremden) zu feiern. Einer meiner guten Freunde kommt aus Schottland. Und so wie in in England den Drang hatt mir mindestens ein Dirndl zu kaufen, trägt er stolz seinen Kilt beim Fussball (Borussia Dortmund) und zu anderen besonderen Anlässen. 

Meist ist er um diese Jahreszeit zu beschäftigt für eine eigene Feier, da er Burns Gedichte bei anderen Burns Nächten vorliest! Da gibt es die Ansprache des Haggis (und auch Haggis zu essen), die Rede an die Damen und die Antwort derselben. Ein grosser Spass und immer ein gelungener Abend. Und da der „kleine Schotte“ ein hervorragender Koch und ein noch besserer Gastgeber ist, ist es immer eine Freude dabei zu sein! Meist haben wir diesen Abend immer Mitte März, allerdings auch schon einmal im April.

Dieses Jahr trage ich dann mein Karo Kleid, das ich wegen der pinken Haare Doch nicht zu Weihnachten anhatte. Diesmal nicht so festlich kombiniert, da die anderen es etwas lässiger mögen. Etwas Kopfschmuck fehlt noch (abgesehen vom male-up). Vielleicht ein Fascinator oder ein Cocktail Hütchen.

On the Go: Shiny new Dresses

Just trying on a few new things. Full posts to follow soon with better pics!

On the go: the skull and bones skirt is for my new pirate costume for carnival, the pink kitty dress is finally here and the floral brocade dress channels Joanne holloway from mad men. Gorgeous dress for a date. Now I just need a date ^^

2015/01/img_0977.jpg

2015/01/img_0979.jpg

2015/01/img_0980.jpg

2015/01/img_0976.jpg

2015/01/img_0981.jpg

Shop with Me: Christmas Dresses in the Sale!

I already spent more in the sales than I wanted but look at this beauty – and it is still available in larger sizes. Though I wear a US20 at Lane Bryant I am stuck between 2XL and 3XL at Modcloth. And taking in is usally easier than adding…  So, here is one cute dress for next Christmas – half price – just keep in mind not to spend more than 150 EUR including postage – otherwise you also have to pay import charges and not just taxes!
Ich habe dieses Jahr schon mehr im Winterschlussverkauf ausgegeben als ich wollte, aber schaut euch das hier mal an. Einfach süß, das Baumkugel-Kleid! Und es ist noch in den grossen Grössen verfügbar. Und Weihnachten kommt auch nächstes Jahr weider. Bei Lane Bryant passt mir meistens eine US Grösse 20 (entspircht ca EU50 und UK22). Bei Modcloth nehme ich lieber eine 3XL, auch wenn ich zwischen 2 und 3XL in der Grössentabelle stecke. Kleiner machen ist halt leichter!  Nicht vergessen, ab 150 EUR inkl. Versand kostet es zusätzlich zur Umsatzsteuer auch noch Zoll!
http://de.pinterest.com/pin/238198267767595577/

And this is the final dress I sooooooo want to have from Boden’s 2014 winter collection – the lovely beatrice dress. Yep, a 1950s/1960s style brocade dress – fancy, but not too fancy for a date night (or for the office Christmas party). Currently at roughly the quarter of the original price. And at that price it’ll be mine!
Dies ist das letze Kleid, dass mir sehr, sehr gut in der Winterkollektion 2014 von Boden gefallen hat – Beatrice. Yep, ein 50ger/60ger Brokatkleid – fein, aber nicht zu fein für ein Date (oder für die nächste Büro-Weihnachtsfeier). Momentan für fast ein Viertel des eigentlichen Kaufpreises zu haben und für den Preis ist es jetzt zu mir unterwegs!

And something elso that is on half price in the sale – this gorgeous blue scuba pencil dress from Dorothy Perkins – at only 22 €.
Noch ein Schnäppchen, diemal für nur 22 € – das Scubakleid von Dorothy Perkins!

Hit and Miss – don’t cling to your first idea!

When I first saw this dress in the clearance area at House of Fraser I thought – NICE pattern. Hmmm, not really a summer dress in this colouring. A few reductions later and along with a scarf for a friend the dress found its way to me. I have posted some of my Polyvore boards here before – and it is something I do frequently to make up my mind if I want an addition to my wardrobe or not.

Thought the (fake) fur collar gives it a wintery look and liked the idea on poly very much. Rich colours, silnky materials, bike friendly cut. Tuck a black shirt underneath and the (fake) fur collar with a brooch on top. Kneehigh boots, leopard clutch and a bright beret.Golden OctoberGolden October by misskittenheel featuring a tree picture

A bad hair day, no make-up and when I saw the pics I wasn’t happy. OMG! This outfit needed editing. Yes I saw myself before in a mirror – but sometimes we see what we ant to see. And this one was the most flattering of these shots. For my cleavage this is a no go! This is BAD, BAD, BAD.
2014-12-14 samya dress 10

A bit of make-up, a better hair day and the help of a friendly scarf are a vast improvement. I am still unsure if the dresses sleeves are too puffy for my liking. Love the dress as a skirt though. And this has to be worn with proper heels.
Golden October

This is the last of my collages – I made this before Christmas and before I really discovered Pinterest. Multiple pics which you can pin/ share are much, much better. Happy pinning!
2014-12-14 sanya
dress: Samya, summer season 2014
shirt: no name
boots: Evans, ca. 2007
leopard clutch, brooch  + fake) fur collar: vintage

Als ich das erste mal dieses Kleid im Clearance (Räumungsecke) auf der House of Fraser webseite sah, dachte ich NETTES Muster. Ein paar Reduzierungen später und das Kleid war zusammen mit einem Schal für eine Freundin zu mir unterwegs. Ich habe hier schon mehrfach meine Polyvore Kollagen gepostet. Diese Kollagen benutze ich regelmässig zur Entscheidungsfindung ob ich meine Gaderobe erweitern soll oder nicht. 
Dachte der (Kunst-) Fellkragen gibt dem ganzen einen winterlichen Look. Auf Poly gefiel mir das ausnehmend gut. Satte Farben, glattes Material, fahrradfreundlicher Schnitt. Einfach ein schwarzes Hemd oder Shirt drunter und den (Kunst-) Fellkragen obendrüber. Dazu noch kniehohe Stiefel und eine farbige Baskenmütze.
Ein Bad-Hair-Day, kein Make-Up und als ich die Bilder sah – ohhhhGottoooohGott! Dieses Outfit brauchte eine Überarbeitung. Ja, ich habe mich vorher im Spiegel gesehen – aber manchmal schaut man nicht richtig hin. Und das hier ist noch das vorteilhafteste Bild. Für meine Oberweite ist das ein no-go! Das ist SCHLECHT, SCHLECHT, SCHLECHT.Dies ist die letzte meiner Kollagen. Die ist vor Weihnachten und bevor ich wirklich  Pinterest für mich entdeckt habe, entstanden. Eine Sammlung aus Bildern, die man teilen kann ist viel, viel besser – in diesem Sinne: fröhliches pinnen!

Shop with Me: Winter Sale 14/15

Join me on my virtual winter sale spree on Pinterest!
Am still thinking about that checked dress (though I have the very same in plain gray, but it is fetching). There are some nince coats and jackets as well as more dresses. Decisions, decisions!

Kommt mit zu meinem virtuellen Winterschlussverkaufs Bummel auf Pinterest!
Ich überlege immer noch ob ich mir das karierte Kleid kaufen soll, allerdings habe ich das schon in uni-grau – aber es sieht halt verdammt gut aus. Mit inder Auswahl sind noch ein paar Mäntel und Jacken, wie auch ein paar weitere Kleider. Da fällt es schwer sich zu entscheiden!

Follow Miss Kittenheel’s board Shopping with Miss Kittenheel, WinterSale 14/15 on Pinterest.

http://www.pinterest.com/MissKittenheel/shopping-with-miss-kittenheel-wintersale-1415/

http://de.pinterest.com/pin/238198267767567489/

Back to Work

It’s back to work for me tomorrow, like for so many others. As the dress is still in the post, I thought I’d show you the polyvore set of the outfit post that’ll come soon. Can’t wait to team it up with the dinky typewriter brooch I got from my vintage santa Mein vorgestern.

Back to Work

Back to Work by misskittenheel featuring a black rollerball pen

10414466_767167476694394_6055284863977554916_n

My sectret vintage santa presie from http://meinvorgestern.de/